Translation of "Book lover" in German
This
blog
is
managed
by
a
London
based
book
lover.
Dieser
Blog
wird
von
einem
Bücherliebhaber
aus
London
verwaltet.
GlobalVoices v2018q4
Joseph
Goebbels,
a
great
book
lover,
conceived
and
organized
Nazi
book
burnings
in
1933.
Joseph
Goebbels,
ein
großer
Bücherliebhaber,
organisierte
1933
die
Bücherverbrennungen
der
Nazis.
ParaCrawl v7.1
I
am
a
hobby
philosopher,
traveller,
sailor
and
book
lover.
Privat
bin
ich
Hobbyphilosoph,
Traveller,
Segler
und
Buchliebhaber.
ParaCrawl v7.1
As
a
book
lover,
what
do
you
think
of
that?
Was
halten
Sie
als
Buchliebhaber
davon?
ParaCrawl v7.1
She
is
also
an
avid
book
lover,
often
found
with
her
nose
in
a
novel.
Sie
ist
auch
eine
begeisterte
Buchliebhaberin
und
steckt
ihre
Nase
oft
in
einem
Roman.
WikiMatrix v1
Are
you
looking
for
the
ideal
gift
for
a
music,
movie
or
book
lover?
Sie
sind
auf
der
Suche
nach
dem
idealen
Geschenk
für
einen
Musik-,
Film-
oder
Buchliebhaber?
ParaCrawl v7.1
As
a
convinced
Viennese
and
book
lover,
I
realized
my
dream
and
opened
a
bookstore.
Als
überzeugte
Wienerin
und
Buchliebhaberin
habe
ich
meinen
Traum
verwirklicht
und
eine
Buchhandlung
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
Tom
is
a
book
lover.
Tom
ist
ein
Buchliebhaber.
Tatoeba v2021-03-10
The
most
celebrated
aspects
of
the
Book
of
the
Lover
and
the
Beloved
are
those
which
describe
the
(always
secondary)
role
played
by
creatures
(the
sun,
stars,
clouds,
birds,
paths...)
in
stimulating
love
for
God,
and
the
emotional
condition
of
the
enamoured
soul,
buffeted
by
desire,
forgetfulness,
suffering,
the
search
for
God,
longing
and
tears.
Die
berühmtesten
Aspekte
des
Buches
vom
Liebenden
und
dem
Geliebten
sind
diejenigen,
die
die
(immer
nur
sekundäre)
Rolle
beschreiben,
die
die
Geschöpfe
(Sonne,
Sterne,
Wolken,
Vögel,
Wege...)
spielen,
indem
sie
die
Liebe
zu
Gott
stimulieren,
ebenso
der
emotionale
Zustand
der
verliebten
Seele,
die
hin
und
her
geworfen
wird
durch
Verlangen,
Vergesslichkeit,
Leiden,
die
Suche
nach
Gott,
Sehnsucht
und
Tränen.
ParaCrawl v7.1
In
Trent
a
pun
was
spreading
that
characterized
the
Council’s
most
important
participants:
of
Cardinal
Gonzaga,
who
was
hard
of
hearing,
it
was
said
that
he
had
not
heard
anything,
the
erudite
but
very
cautious
Seripando
had
not
dare
anything,
the
book
lover
Hosius
had
read
all
the
time
whereas
the
Council’s
Secretary,
Simonetta,
had
always
been
writing.
So
kursierte
in
Trient
ein
Wortspiel,
in
dem
die
wichtigsten
Teilnehmer
des
Konzils
charakterisiert
wurden:
vom
schwerhörigen
Kardinal
Gonzaga
sagte
man,
daß
er
nichts
höre,
vom
gelehrten,
aber
sehr
vorsichtigen
Seripando,
daß
er
nichts
wage,
der
Bücherfreund
Hosius
lese
dauernd,
während
der
Konzilssekretär
Simonetta
dauernd
schreibe.
ParaCrawl v7.1
This
period
also
saw
the
weakening
of
censorship
with
battles
oven
the
publishing
of
DH
Lawrence's
book
Lady
Chatterley's
Lover
and
rows
over
Kenneth
Tynan's
language
on
television.
In
dieser
Zeit
kam
es
auch
zur
Schwächung
der
Zensur
in
Verbindung
mit
Schlachten
über
die
Veröffentlichung
von
D.H.
Lawrence's
Buch
Lady
Chatterley's
Lover
und
Auseinandersetzungen
über
Kenneth
Tynans
Sprache
im
Fernsehen.
ParaCrawl v7.1
Collages
and
photomontages
on
the
theme
of
readers,
books,
writers,
writing,
libraries
and
other
inspirations
deduced
from
a
book
lover
?s
reading.
Kollagen
und
Fotomontagen
auf
das
Thema
Leser,
Bücher,
Schriftsteller,
Schreiben,
Bibliotheken
und
andere
Inspirationen,
die
von
der
Lektüre
des
Buchliebhabers
abgeleitet
sind.
ParaCrawl v7.1
You
can
watch
Mimi
wo
sumaseba,
full
movie
on
FULLTV
-
A
teenage
student
book
lover
discovers
that
all
the
books
also
chosen
in
the
library
have
been
previously
elected
by
the
same
person.
Stimme
des
Herzens
Film
Online
-
Ein
Teenager-Student
Buchliebhaber
entdeckt,
dass
all
die
Bücher
auch
in
der
Bibliothek
ausgewählt
wurden
zuvor
von
der
gleichen
Person
gewählt.
ParaCrawl v7.1
Max
Gandolph
was
a
highly
educated
man
and
book
lover,
who
actively
supported
the
university
and
founded
the
court
library
("Max
Gandolph
Library)
in
the
Neue
Residenz.
Max
Gandolph
war
ein
hochgebildeter
Mensch
und
Bücherfreund,
der
die
Universität
förderte
und
die
Hofbibliothek
("Max-Gandolph-Bibliothek")
in
der
Neuen
Residenz
gründete.
ParaCrawl v7.1
The
fifth
book
in
the
novel
contains
two
parts:
a
collection
of
moral
and
philosophical
maxims,
the
Book
of
the
Lover
and
the
Beloved,
and
a
short
treatise
concerning
techniques
for
elevating
the
soul,
the
'Art
of
Contemplation'.
Das
fünfte
Buch
des
Romans
besteht
aus
zwei
Teilen:
einer
Sammlung
moralischer
und
philosophischer
Maxime,
dem
Buch
vom
Liebenden
und
dem
Geliebten,
und
einer
kurzen
Abhandlung
über
Techniken
zur
Erhebung
der
Seele,
der
"Kunst
der
Kontemplation".
ParaCrawl v7.1
The
fifth
book
in
the
novel
contains
two
parts:
a
collection
of
moral
and
philosophical
maxims,
the
Book
of
the
Lover
and
the
Beloved,
and
a
short
treatise
concerning
techniques
for
elevating
the
soul,
the
‘Art
of
Contemplation’.
Das
fünfte
Buch
des
Romans
besteht
aus
zwei
Teilen:
einer
Sammlung
moralischer
und
philosophischer
Maxime,
dem
Buch
vom
Liebenden
und
dem
Geliebten,
und
einer
kurzen
Abhandlung
über
Techniken
zur
Erhebung
der
Seele,
der
„Kunst
der
Kontemplation“.
ParaCrawl v7.1
He
was
such
a
book
lover
that
we
almost
put
the
entire
ceremony
at
risk
by
excitedly
rummaging
through
the
bookshelves.
Er
war
ein
solcher
Bücherliebhaber,
dass
wir
durch
das
anregende
Stöbern
in
den
Bücherregalen
fast
den
ganzen
Festakt
gefährdet
hätten.
ParaCrawl v7.1
Collages
and
photomontages
on
the
theme
of
readers,
books,
writers,
writing,
libraries
and
other
inspirations
deduced
from
a
book
lover´s
reading.
Kollagen
und
Fotomontagen
auf
das
Thema
Leser,
Bücher,
Schriftsteller,
Schreiben,
Bibliotheken
und
andere
Inspirationen,
die
von
der
Lektüre
des
Buchliebhabers
abgeleitet
sind.
ParaCrawl v7.1
If
you're
a
book
lover,
we've
got
a
library
with
stacks
of
books
waiting
to
take
you
on
a
fantasy
trip.
Wenn
Sie
ein
Buchliebhaber
sind,
haben
wir
eine
Bibliothek
mit
Büchern,
die
darauf
warten,
Sie
auf
eine
Fantasy-Reise
mitzunehmen.
ParaCrawl v7.1