Translation of "Body processes" in German

Bulimia causes hypoglycemia, which affects the way the body processes alcohol.
Bulimie verursacht Unterzuckerung, die beeinflusst, wie der Körper Alkohol verarbeitet.
OpenSubtitles v2018

Hormones affect all kinds of body processes.
Hormone wirken sich auf alle Arten von Abläufe im Körper.
ParaCrawl v7.1

Chemical processes in the body and processes in the awareness are set in motion.
Chemische Prozesse im Körper und Prozesse im Gewahrsein werden in Gang gesetzt.
ParaCrawl v7.1

The prerequisite for health is the harmonious balance of all body processes.
Voraussetzung für Gesundheit ist das harmonische Gleichgewicht aller Vorgänge im Körper.
CCAligned v1

Spiritual body processes are optical processes of physical- geometrical nature.
Geistige Körperprozesse sind optische Prozesse - physikalisch-geometrischer Natur.
ParaCrawl v7.1

The inflammation caused by the scale, initiates body destructing processes.
Die durch Zahnstein verursachte Entzündung löst abbauende Vorgänge im Körper aus.
ParaCrawl v7.1

Margarines undermine various body processes and reduce our vitality.
Margarine untergräbt diverse Körperprozesse und vermindert unsere Vitalität.
ParaCrawl v7.1

After all, the body processes chemical processes, which we do not see.
Schließlich verarbeitet der Körper chemische Prozesse, die wir nicht sehen.
ParaCrawl v7.1

During sleep, the body recovers and processes the things of the past day.
Im Schlaf erholt sich der Körper und verarbeitet die Dinge des vergangenen Tages.
ParaCrawl v7.1

The main goal of Piperinox supplementation is to ensure proper functioning of all organs and body processes.
Das Hauptziel der Piperinox-Supplementierung ist es, die ordnungsgemäße Funktion aller Organe und Körperprozesse sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1

Shiatsu is the perfect complement to lymph drainage and each body oriented processes of Psychotherapy.
Shiatsu hat sich auch zur Lymphdrainage und als körperorientierte Ergänzung zu psychotherapeutischen Prozessen bewährt.
ParaCrawl v7.1

Their task is to regulate many body processes which act in an opposite way.
Ihre Aufgabe ist es, viele Prozesse im Körper mit entgegengesetzten Eigenschaften zu regulieren.
ParaCrawl v7.1

Thanks to melatonin you can help your body fight degenerative processes due to its high antioxidant power.
Wegen seiner hohen antioxidativen Kraft kann Melantonin Ihren Körper im Kampf gegen die degenerativen Prozesse unterstüzen.
ParaCrawl v7.1

The main goal of Piperinox supplementation is to ensure the perfect functioning of all body organs and processes.
Das Hauptziel der Piperinox-Supplementierung ist es, die einwandfreie Funktion aller Körperorgane und -prozesse sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1

Or simply put the speed at which your body processes calories into energy.
Oder einfacher gesagt die Rate, mit der die Abläufe im Körper Kalorien in Energie um.
ParaCrawl v7.1

Hödicke experimented with sound, with the body, with processes of decay, and with art history.
Hödicke experimentiert mit Ton, mit dem Körper, mit Prozessen der Zersetzung und mit Kunstgeschichte.
ParaCrawl v7.1

A sound knowledge of the structure of the human body and physiological processes is also essential.
Dazu sind fundierte Kenntnisse des anatomischen Aufbaus des menschlichen Körpers und physiologischer Vorgänge unerlässlich.
ParaCrawl v7.1