Translation of "Boat ride" in German
I'd
love
a
boat
ride
right
now.
Ich
würde
gerne
eine
Bootsfahrt
machen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
one
day,
they'll
also
let
me
take
them
on
a
boat
ride,
very
far
away.
Eines
Tages
kann
ich
sie
vielleicht
auf
eine
Bootsfahrt
in
die
Ferne
einladen.
OpenSubtitles v2018
Don't
want
to
frighten
the
children
over
a
little
boat
ride,
do
you?
Du
willst
doch
den
Kindern
wegen
einer
Bootsfahrt
keine
Angst
einjagen?
OpenSubtitles v2018
A
short
boat
ride
from
a
smuggler,
and
he's
in
Canada.
Eine
kleine
Bootstour
mit
einem
Schmuggler
und
er
ist
in
Kanada.
OpenSubtitles v2018
We
still
have
a
boat
ride
to
Nantucket
ahead.
Wir
haben
immer
noch
eine
Bootsfahrt
nach
Nantucket
vor
uns.
OpenSubtitles v2018
Fellas,
we
going
on
a
boat
ride
to
Kung
Fu
Island.
Leute,
wir
machen
eine
Bootstour
auf
die
Kung-Fu-Insel.
OpenSubtitles v2018
How
about
a
boat
ride
on
the
canal?
Wie
wäre
es
mit
einer
Bootstour
auf
dem
Kanal?
OpenSubtitles v2018
You
mean,
you
traded
that
plane
we
had
for
a
boat
ride?
Du
hast
unser
Flugzeug
gegen
eine
Bootsfahrt
eingetauscht?
OpenSubtitles v2018