Translation of "Boarding house" in German

I was talking to this stranger up at the boarding house.
Ich hab mit dem Fremden in der Pension gesprochen.
OpenSubtitles v2018

He's seen at Holly's boarding house.
Er wird in Hollys Pension gesehen.
OpenSubtitles v2018

I don't like your boarding house, lady.
Ich mag Ihre Pension nicht, Lady.
OpenSubtitles v2018

He left you his watch, and a boarding house in Sweetmary.
Er hinterließ dir seine Uhr und eine Pension in Sweetmary.
OpenSubtitles v2018

I have a boarding house in Shanghai.
Ich habe ein kleines Hotel in Schanghai.
OpenSubtitles v2018

I wont feel right till I get back to my boarding house.
Mir ist erst wieder wohl, wenn ich in meinem Hotel bin.
OpenSubtitles v2018

She's set her mind on this particular boarding house.
Sie hat sich eine Pension in den Kopf gesetzt.
OpenSubtitles v2018

I'm-I'm sure the boarding house is practical, George.
Ich bin sicher, die Pension ist praktisch.
OpenSubtitles v2018

At nightfall, he was taken to a seedy-looking boarding house by the harbour.
Am Abend wurde er zu einer ärmlichen Pension am Hafen geführt.
OpenSubtitles v2018

We've taken a room at McGilvrey's boarding house.
Wir haben ein Zimmer in McGilvreys Pension.
OpenSubtitles v2018

She lives in my boarding house and she's awful.
Sie wohnt in meiner Pension, und sie ist schrecklich.
OpenSubtitles v2018

He lives with uncle up at the old Salvatore boarding house.
Er lebt bei seinem Onkel oben in der alten Salvatore Pension.
OpenSubtitles v2018