Translation of "Blood serum" in German
As
an
intermediate
in
the
metabolism
of
biotin,
biocytin
occurs
naturally
in
blood
serum
and
urine.
Als
Zwischenprodukt
des
Biotinstoffwechsels
tritt
Biocytin
im
Blutserum
und
im
Urin
auf.
Wikipedia v1.0
Entresto
may
increase
blood
urea
and
serum
creatinine
levels
in
patients
with
bilateral
or
unilateral
renal
artery
stenosis.
Entresto
kann
bei
Patienten
mit
beidseitiger
oder
einseitiger
Nierenarterienstenose
die
Blutharnstoffund
Serumkreatininwerte
erhöhen.
ELRC_2682 v1
Neparvis
may
increase
blood
urea
and
serum
creatinine
levels
in
patients
with
bilateral
or
unilateral
renal
artery
stenosis.
Neparvis
kann
bei
Patienten
mit
beidseitiger
oder
einseitiger
Nierenarterienstenose
die
Blutharnstoffund
Serumkreatininwerte
erhöhen.
ELRC_2682 v1
Thus,
no
blood
must
be
taken
from
the
animals
for
the
extraction
of
blood
serum.
Den
Tieren
muss
also
kein
Blut
zur
Gewinnung
von
Blutserum
entnommen
werden.
Wikipedia v1.0
Whole
blood,
plasma
and
serum
samples
should
provide
comparable
results.
Volllblut
und
Plasma-
oder
Serumproben
sollten
vergleichbare
Ergebnisse
liefern.
EuroPat v2
Examples
include
blood,
blood
plasma,
serum
or
urine.
Dazu
gehören
beispielsweise
Blut,
Blutplasma,
Serum
oder
Urin.
EuroPat v2
Blood
and
serum
samples
from
a
donor
contain
42
U/litre
of
pancreatic
a-amylase.
Blut-
und
Serumproben
eines
Spenders
enthalten
42
U/1
Pankreas-a-Amylase.
EuroPat v2
They
occur
in
biological
materials,
especially
in
blood
and
serum.
Sie
kommen
in
biologischem
Material
vor,
vor
allem
in
Blut
bzw.
Serum.
EuroPat v2
The
blood
serum
was
investigated
for
parathyroid
hormone.
Das
Blutserum
wurde
auf
Parathormon
untersucht.
EuroPat v2
The
process
is
also
suitable
for
blood
plasma
or
serum.
Das
Verfahren
ist
auch
für
Blutplasma
oder
-Serum
geeignet.
EuroPat v2
To
these
belong,
for
example,
blood,
blood
plasma,
serum
and
urine.
Dazu
gehören
beispielsweise
Blut,
Blutplasma,
Serum
oder
Urin.
EuroPat v2
In
particular,
these
are
blood,
plasma,
serum,
and
hemolysate.
Dies
gilt
besonders
für
Blut,
Plasma,
Serum
und
Hämolysat.
EuroPat v2
The
most
common
test
material
for
biochemical
analyses
is
blood
serum
or
plasma.
Das
häufigste
Untersuchungsmaterial
für
biochemische
Analysen
ist
Blutserum
oder
Plasma.
EuroPat v2
The
sample
material
normally
used
is
deproteinised
whole
blood
or
serum
or
plasma.
Als
Probe
wird
normalerweise
enteiweißtes
Vollblut
oder
Serum
bzw.
Plasma
eingesetzt.
EuroPat v2
I've
got
an
estrogen
based
blood
serum
there.
Ich
habe
da
ein
Blutserum
auf
Östrogen-Basis.
OpenSubtitles v2018
Flagyl
increases
levels
of
lithium
in
blood
serum.
Flagyl
erhöht
das
Niveau
von
Lithium
im
Blutserum.
ParaCrawl v7.1
The
Keul-o-test
PSA
K
was
tested
on
whole
blood,
plasma
and
serum
specimen
matrices.
Der
Keul-o-test
PSA
K
wurde
auf
Vollblut-,
Plasma-
und
Serumproben-Matrices
getestet.
ParaCrawl v7.1
The
DNA
is
preferably
isolated
from
whole
blood
or
blood
serum.
Die
Isolierung
der
DNA
erfolgt
bevorzugt
aus
Vollblut
oder
Serum.
EuroPat v2
Creatinine
in
the
analysis
of
blood
serum
is
also
detected
in
an
increased
value.
Kreatinin
bei
der
Analyse
von
Blutserum
wird
ebenfalls
in
einem
erhöhten
Wert
nachgewiesen.
ParaCrawl v7.1
More
new
antibodies
are
being
discovered
in
blood
serum
and
spinal
fluid.
Immer
mehr
Antikörper
im
Blutserum
und
in
der
Rückenmarksflüssigkeit
werden
entdeckt.
ParaCrawl v7.1