Translation of "Blood count" in German
The
treating
physician
will
monitor
your
blood
count
and
adjust
your
dose
accordingly.
Der
behandelnde
Arzt
wird
Ihre
Blutwerte
überwachen
und
Ihre
Dosis
entsprechend
anpassen.
EMEA v3
5
Leukocytosis
includes
leukocytosis
and
white
blood
cell
count
increased.
Leukozytose
beinhaltet
Leukozytose
und
erhöhte
Anzahl
weißer
Blutkörperchen.
ELRC_2682 v1
You
may
also
experience
a
reduction
in
blood
count
(anaemia).
Es
kann
zu
einer
Verminderung
der
Anzahl
Ihrer
Blutkörperchen
(Anämie)
kommen.
ELRC_2682 v1
A
complete
blood
cell
count
must
be
performed
before
initiating
treatment
with
panobinostat.
Vor
Beginn
der
Behandlung
mit
Panobinostat,
muss
ein
großes
Blutbild
durchgeführt
werden.
ELRC_2682 v1
Red
blood
cell
count
should
be
monitored
during
therapy.
Die
Erythrozytenzahl
sollte
während
der
Therapie
überwacht
werden.
ELRC_2682 v1
During
treatment
a
complete
blood
count
should
be
obtained
weekly.
Während
der
Behandlung
sollte
wöchentlich
ein
komplettes
Blutbild
bestimmt
werden.
EMEA v3
The
clinically
relevant
effects
noted
were
a
reduction
in
red
blood
cell
count
and
neutropenia.
Die
dabei
beobachteten
klinisch
relevanten
Effekte
waren
eine
Abnahme
der
Erythrozytenzahl
und
Neutropenie.
ELRC_2682 v1
Treatment
with
nilotinib
must
be
interrupted
and
blood
count
monitored.
Die
Behandlung
mit
Nilotinib
muss
unterbrochen
werden
und
die
Blutwerte
sind
zu
überwachen.
ELRC_2682 v1
Rare:
Low
blood
platelet
count
which
can
result
in
bleeding
or
bruising.
Selten:
Erniedrigte
Blutplättchenzahl,
die
zu
Blutungen
oder
Blutergüssen
führen
kann.
ELRC_2682 v1
During
prolonged
treatment
complete
blood
count
should
be
performed
at
regular
intervals.
Bei
längerer
Behandlungsdauer
sollte
in
regelmäßigen
Abständen
ein
großes
Blutbild
durchgeführt
werden.
ELRC_2682 v1
A
very
high
blood
platelet
count
may
increase
the
risk
of
blood
clotting.
Eine
sehr
hohe
Blutplättchenzahl
kann
das
Risiko
von
Blutgerinnseln
erhöhen.
ELRC_2682 v1
Prior
to
the
first
leukapheresis
proceedure,
a
complete
blood
count
(CBC)
test
should
be
performed.
Vor
der
ersten
Leukapherese
sollte
ein
komplettes
Blutbild
(CBC)
erstellt
werden.
ELRC_2682 v1
It
is
recommended
that
a
complete
blood
count
and
platelet
count
is
performed
regularly.
Es
wird
empfohlen,
regelmäßig
ein
komplettes
Blutbild
zu
erstellen
und
Thrombozytenzählungen
durchzuführen.
ELRC_2682 v1