Translation of "Blister tray" in German

We can do the blister tray with Many design for your choice.
Wir können die Blisterschale mit vielen Design für Ihre Wahl tun.
CCAligned v1
Any blister packaging or tray can be ODM or OEM.
Jede Blisterverpackung oder Schale kann ODM oder OEM sein.
CCAligned v1
And exactly here comes the elibox® with its disposable blister tray in use.
Und genau hier kommt die elibox® mit der Einweg-Blisterschale zum Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Each unit pack contains the vial and pre-filled syringe in a sealed blister tray with one vial adapter and one safety-engineered needle for injection.
Jede Einzelpackung enthält die Durchstechflasche und die Fertigspritze in einer verblisterten Schale zusammen mit einem Durchstechflaschen-Adapter und einer Sicherheitsinjektionsnadel zur Injektion.
ELRC_2682 v1
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the outer carton or blister tray after “EXP.”
Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton oder Blister nach "Verwendbar bis" angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.
TildeMODEL v2018
Multipacks containing 3 intermediate cartons, each containing: one brownish vial (glass) with rubber stopper (chlorobutyl rubber) of powder for suspension for injection and one colourless pre-filled syringe (glass) with front and plunger stopper (chlorobutyl rubber) with solvent, co-packaged in a sealed blister tray with one vial adapter and one safety-engineered needle for injection.
Mehrfachpackungen mit 3 einzelnen Umkartons, jeweils mit einer bräunlichen Durchstechflasche (Glas) mit Gummistopfen (Chlorobutyl), die das Pulver zur Herstellung einer Injektionssuspension enthält, und einer farblosen Fertigspritze (Glas) mit Schutzhülle und Kolbenstopfen (Chlorobutyl), die das Lösungsmittel enthält, zusammen verpackt in einer versiegelten Blisterschale mit einem Durchstechflaschen-Adapter und einer Sicherheitsinjektionsnadel.
TildeMODEL v2018
Unit packs containing one brownish vial (glass) with rubber stopper (chlorobutyl rubber) of powder for suspension for injection and one colourless pre-filled syringe (glass) with front and plunger stopper (chlorobutyl rubber) with solvent, co-packaged in a sealed blister tray with one vial adapter and one safety-engineered needle for injection.
Einzelpackungen mit einer bräunlichen Durchstechflasche (Glas) mit Gummistopfen (Chlorobutyl), die das Pulver zur Herstellung einer Injektionssuspension enthält, und einer farblosen Fertigspritze (Glas) mit Schutzhülle und Kolbenstopfen (Chlorobutyl), die das Lösungsmittel enthält, zusammen verpackt in einer versiegelten Blisterschale mit einem Durchstechflaschen-Adapter und einer Sicherheitsinjektionsnadel.
TildeMODEL v2018
The personal aids can be properly secured in the special recesses of the disposable blister tray (APET), which is newly replaced for each patient.
In der Einweg-Blisterschale (APET), welche jeder Patient jeweils neu erhält, können die persönlichen Hilfsmittel in speziellen Aussparungen angemessen fixiert werden.
ParaCrawl v7.1
The tray inside can be PS tray, PET blister, cardboard paper tray, card stock paper tray, PS with flocking and so on.
Das Fach im Inneren kann PS-Fach, PET-Blister, Karton Papierfach, Karton Papierfach, PS mit Beflockung und so weiter sein.
ParaCrawl v7.1
Configurable thermoforming lines are ideal for the high-speed production of such blister-trays from continuous reel-stock material.
Konfigurierbare Thermoformanlagen sind ideal für die Hochgeschwindigkeitsproduktion solcher Blistertrays aus Endlosrollenmaterial.
ParaCrawl v7.1
The corn starch foil is used to make trays, blisters and sorting inserts in chocolate packagings.
Aus dieser Maisstärkefolie werden Trays, Blister und Sortiereinsätze in Pralinenverpackungen hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Special components are usually supplied in low-cost packaging units known as blister trays.
Sonderbauteile werden meist in kostengünstigen Verpackungseinheiten, so genannten Blister Trays, geliefert.
ParaCrawl v7.1
The process involves the in-line vacuum-forming of clear thermoplastic material into semi-rigid blister-trays which, after insertion of the desired products, are sealed with film.
Das Verfahren beinhaltet das Inline-Vakuumformen von klarem thermoplastischem Material zu halbstarren Blistertrays, die nach dem Einlegen der gewünschten Produkte mit Folie versiegelt werden.
ParaCrawl v7.1
It can safely and gently handle different carton sizes and packages a wide variety of primary packaging such as bottles, vials, syringes, ampoules, tubes, blisters and trays as well as bags, stick packs and sachets in folding cartons.
Der Kartonierer kann verschiedene Kartongrößen verarbeiten und verpackt unterschiedlichste primäre Packmittel wie Flaschen, Vials, Spritzen, Ampullen, Tuben, Blister und Trays sowie Beutel, Stick Packs und Sachets sicher und schonend in Faltschachteln.
ParaCrawl v7.1
The matrix tray changer from JUKI offers a range of variable options that allow even such awkward blister trays to be used directly as component palettes.
Der Matrix Tray Changer von JUKI bietet viele variable Möglichkeiten, um selbst solch schwierige Blister Trays direkt als Bauteilpalette zu verwenden.
ParaCrawl v7.1
Sensitive parts and parts that must be protected from ESD such as PCBs are supplied in blisters or trays.
Empfindliche Teile oder solche die den Anforderungen hinsichtlich ESD genügen müssen, wie z. B. Elektronikplatinen werden in so genannten Blistern oder Trays angeliefert.
ParaCrawl v7.1
You may not be familiar with our name but you will certainly have seen some of our trays, blisters, clams and punnets that Thermoform make and will probably have taken some home from your local supermarket.
Sie sind vielleicht nicht mit unserem Namen vertraut, aber Sie haben sicher bereits einige der Trays, Blister, Clamshell-Verpackungen und Schalen gesehen, die Thermoform herstellt und haben wahrscheinlich bereits einige aus Ihrem örtlichen Supermarkt mit nach Hause genommen.
CCAligned v1
You may not be familiar with our name but you will certainly have seen some of the trays, blisters, clams and punnets that Thermoform make and will probably have taken some home from your local supermarket.
Sie sind vielleicht nicht mit unserem Namen vertraut, aber Sie haben sicher bereits einige der Trays, Blister, Clamshell-Verpackungen und Schalen gesehen, die Thermoform herstellt und haben wahrscheinlich bereits einige aus Ihrem örtlichen Supermarkt mit nach Hause genommen.
CCAligned v1
Another benefit of JUKI systems is their ability to process geometrically more complex components such as potentiometers that must be picked directly from the blister trays.
Ein weiterer Vorteil der Systeme von JUKI liegt in der Verarbeitung von geometrisch komplexeren Komponenten, wie Potentiometer, die direkt aus den Blister Trays zu picken sind.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

in-tray a tray blister blister tray
blistering the tray tray again tray
out-tray tray out