Translation of "Blindfold" in German
The
regime
has
closed
the
door
and
put
on
a
blindfold.
Das
Regime
hat
die
Tür
zugeschlagen
und
sich
eine
Augenbinde
angelegt.
Europarl v8
I'm
going
to
ask
you
to
go
ahead
and
put
a
blindfold
on.
Ich
möchte
Sie
bitten
eine
Augenbinde
anzulegen.
TED2013 v1.1
Now,
I'm
going
to
put
on
the
blindfold.
Jetzt
werde
ich
die
Augenbinde
anziehen.
TED2013 v1.1
I
couldn't
see
through
the
blindfold.
Ich
konnte
nicht
durch
die
Augenbinde
sehen.
TED2013 v1.1
Now,
is
there
any
way
to
see
through
this
blindfold?
Nun,
kann
man
durch
die
Augenbinde
sehen?
TED2013 v1.1
Let's
go
there,
blindfold
the
orchestra
and
tango
till
dawn.
Wir
verbinden
dem
Orchester
die
Augen
und
tanzen
Tango
bis
zum
Morgen!
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
have
to
blindfold
you.
Wir
müssen
Ihnen
die
Augen
verbinden.
OpenSubtitles v2018
Anybody
resists,
blindfold
'em.
Wer
sich
wehrt,
kriegt
eine
Augenbinde.
OpenSubtitles v2018
What
I
really
needed
was
a
blindfold.
Was
ich
wirklich
gebraucht
hätte,
war
eine
Augenbinde.
OpenSubtitles v2018
He
showed
us
a
picture,
and
I
could
see
if
I
looked
down
the
blindfold.
Er
zeigte
uns
ein
Bild,
und
ich
sah
es
unterhalb
der
Augenbinde.
OpenSubtitles v2018
And
you're
not
going
to
blindfold
me
again,
are
you?
Und
du
wirst
mir
nicht
wieder
die
Augen
verbinden?
OpenSubtitles v2018
Grab
your
blindfold
and
your
headphones.
Schnapp
dir
deine
Augenbinde
und
Kopfhörer.
OpenSubtitles v2018
How
long
do
I
have
to
wear
this
blindfold?
Wie
lange
muss
ich
diese
Augenbinde
noch
tragen?
OpenSubtitles v2018
I'm
a
woman
in
a
blindfold
being
put
into
a
truck.
Ich
bin
eine
Frau
mit
Augenbinde,
die
in
einem
Truck
saß.
OpenSubtitles v2018
They
should
give
him
a
blindfold
to
go
with
it.
Sie
sollten
ihm
eine
Augenbinde
geben.
OpenSubtitles v2018
Later,
I'll
get
my
blindfold
and
fix
it.
Ich
hole
später
meine
Augenbinde
und
repariere
ihn.
OpenSubtitles v2018
How
long
was
I
wearing
that
blindfold?
Wie
lange
habe
ich
die
Augenbinde
getragen?
OpenSubtitles v2018
Now,
come
back
in
ten
minutes,
wear
a
blindfold.
Und
jetzt,
kommen
Sie
in
10
Minuten
zurück
und
tragen
eine
Augenbinde.
OpenSubtitles v2018