Translation of "Blends in with" in German
The
polymers
may
be
used
alone
or
in
blends
with
one
another.
Die
Polymere
können
rein
oder
in
Abmischung
untereinander
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
In
particular,
the
three
benzoates
differ
very
little
in
blends
with
DINP.
Insbesondere
in
Abmischungen
mit
DINP
unterscheiden
sich
die
drei
Benzoate
kaum.
EuroPat v2
Everything
blends
in
beautifully
with
the
tropical
garden
and
the
natural
surroundings.
Alles
fügt
sich
wunderbar
in
den
tropischen
Garten
und
in
die
Natur
ein.
ParaCrawl v7.1
The
NOHrD
Wallbar
blends
in
naturally
with
a
pleasant
living
environment.
Die
NOHrD
Sprossenwand
Wallbar
fügt
sich
ganz
natürlich
in
eine
schöne
Wohnumgebung
ein.
ParaCrawl v7.1
The
“living
room
of
Arosa”
blends
in
perfectly
with
its
alpine
surroundings.
Das
„Wohnzimmer
von
Arosa“
harmoniert
bestens
mit
seiner
alpinen
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
shape
of
this
Cranny
variant
blends
in
with
the
ceiling.
So
verschmilzt
diese
Cranny-Variante
förmlich
mit
der
Decke.
ParaCrawl v7.1
It
pays
homage
to
your
interior
design
and
blends
in
unobtrusively
with
its
surroundings.
Er
nimmt
Rücksicht
auf
Ihre
Einrichtung
und
passt
sich
unaufdringlich
seiner
Umgebung
an.
ParaCrawl v7.1
The
730
Oak
blends
in
beautifully
with
the
Tradi
range
at
Kaya-Shisha.
Die
730
Oak
fügt
sich
wunderbar
in
die
Tradi-Reihe
bei
kaya-Shisha
ein.
ParaCrawl v7.1
Standard
type
for
unblended
processing
or
in
blends
with
other
fibers.
Diese
Standardtype
ist
für
eine
Alleinverarbeitung
oder
in
Mischung
mit
anderen
Fasern
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Ball
blends
in
with
all
kinds
of
decor
and
style.
Ball
fügt
sich
mit
allen
Arten
von
Dekor
und
Stil.
ParaCrawl v7.1
The
black
track
blends
in
perfectly
with
the
completely
dark
ceiling.
Die
schwarze
Stromschiene
harmoniert
dabei
perfekt
mit
der
komplett
dunklen
Decke.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
fresh
new
design,
the
device
blends
in
seamlessly
with
its
surroundings.
Dank
des
frischen
Designs
fügt
sich
das
Gerät
nahtlos
in
das
Zuhause
ein.
ParaCrawl v7.1
This
unique
design
villa
blends
in
with
its
surroundings.
Diese
einzigartige
Design-Villa
fügt
sich
harmonisch
in
die
Umgebung
ein.
ParaCrawl v7.1
Used
in
blends
with
SBR
and
NR.
Wird
in
Kombination
mit
SBR
und
NR
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
compact,
stylishly
crafted
cabinet
blends
in
with
any
décor.
Das
kompakte
und
elegante
Design
fügt
sich
harmonisch
in
jedes
Ambiente
ein.
ParaCrawl v7.1
And
with
its
inconspicuous
looks,
it
blends
right
in
with
the
design
of
your
trike.
Die
zurück
haltende
Optik
passt
sich
gut
in
das
Design
Ihres
Trikes
ein.
ParaCrawl v7.1
In
general,
these
cements
are
only
used
in
blends
with
other
cements.
Im
Allg.
werden
diese
Zemente
ausschließlich
in
Abmischungen
mit
anderen
Zementen
verwendet.
EuroPat v2
With
particular
preference
they
are
employed
in
blends
with
what
are
known
as
primary
plasticizers.
Besonders
bevorzugt
werden
sie
in
Abmischungen
mit
sogenannten
Primärweichmachern
eingesetzt.
EuroPat v2
Modern
architecture,
which
blends
in
harmoniously
with
the
lakeside
landscape.
Moderne
Architektur,
die
sich
harmonisch
in
die
Seenlandschaft
einfügt.
CCAligned v1
The
landscaping
blends
in
with
the
surrounding
vegetation.
Die
Umgebungsgestaltung
orientiert
sich
an
der
umliegenden
Vegetation.
ParaCrawl v7.1
When
closed,
the
sectional
shutter
naturally
blends
in
with
the
kitchen’s
overall
appearance.
Geschlossen
fügt
sich
das
Sektionalrollo
wie
selbstverständlich
in
das
Gesamtbild
der
Küche
ein.
ParaCrawl v7.1
It
quickly
blends
in
with
a
classic,
modern
or
neo-retro
bar.
Es
fügt
sich
schnell
in
eine
klassische,
moderne
oder
neoretro
Bar
ein.
ParaCrawl v7.1