Translation of "Black church" in German
Who
here
has
been
to
a
black
church?
Wer
war
schon
mal
in
einer
schwarzen
Kirche?
TED2020 v1
The
one
that
sticks
out
is
definitely
the
Black
Church.
Die
eine,
die
herausragt,
ist
definitiv
die
Schwarze
Kirche.
ParaCrawl v7.1
Germans
have
the
Black
Church
(evangelist-lutheran).
Deutsche
haben
die
Schwarze
Kirche
(Evangelist-Lutheraner).
ParaCrawl v7.1
It
turns
out
that
the
only
black
in
the
church
was
the
pastor.
Zufälligerweise
war
der
einzige
Schwarze
in
der
Kirche
der
Pastor.
ParaCrawl v7.1
Today,
the
city
hall
and
the
black
church
still
bear
witness
to
the
historical
roots.
Heute
zeugen
noch
das
Rathaus
und
die
Schwarze
Kirche
von
den
historischen
Wurzeln.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
high
black
church
title
much
like
Pope.
Es
ist
ein
hoher
schwarzer
Kirchentitel
ähnlich
dem
Papst.
ParaCrawl v7.1
It
was
the
sound
of
black
church
music
let
out
of
the
amen
corner.
Es
war
der
Klang
schwarzer
Kirchenmusik
aus
der
Amen-Ecke.
ParaCrawl v7.1
The
Council
Square
is
considered
a
symbol
of
Brasov,
along
with
the
Black
Church.
Der
Ratsplatz
gilt
zusammen
mit
der
Schwarzen
Kirche
als
das
Symbol
von
Brasov.
ParaCrawl v7.1
Búðir
is
a
small
hamlet
consisting
of
a
boutique
hotel
and
a
black
church.
Búðir
ist
ein
kleiner
Weiler,
der
aus
einem
Boutique-Hotel
und
einer
schwarzen
Kirche
besteht.
ParaCrawl v7.1
The
largest
Gothic
church
in
Romania,
the
Black
Church
has
one
of
the
largest
harmonium
in
Eastern
Europe.
Die
größte
gotische
Kirche
in
Rumänien
hat
die
Schwarze
Kirche
eine
der
größten
Orgeln
in
Osteuropa.
ParaCrawl v7.1
The
Black
Church
was
built
in
Gothic
style,
and
it
dominates
the
city
area
with
its
dimensions.
Die
Schwarze
Kirche
wurde
im
gotischen
Stil
erbaut
und
dominiert
das
Stadtgebiet
durch
seine
Dimensionen.
ParaCrawl v7.1
If
you
take
a
walk
in
the
old
town,
you
can
visit
the
famous
Black
Church,
the
largest
gothic
church
in
Romania.
Das
Wahrzeichen
der
geschichtsträchtigen
Stadt
ist
die
berühmte
Schwarze
Kirche,
die
größte
gotische
Kirche
Osteuropas.
ParaCrawl v7.1
Located
in
a
peaceful
landscape
on
the
beach
opens
up
the
black
tar-church
of
Budir.
In
einer
reizvollen
Hügellandschaft
am
Strand
gelegen
tut
sich
die
schwarze
Teerkirche
von
Budir
auf.
ParaCrawl v7.1
Some
women
come
to
our
church
black
and
blue
from
their
husbands'
abuses.
Einige
Frauen
kommen
manchmal
schwarz
und
blau
in
unsere
Gemeinde,
weil
ihre
Ehemänner
sie
mißhandeln.
ParaCrawl v7.1
Nowadays,
organ
concerts
are
organised,
filling
up
the
Black
Church
with
lots
of
people.
Heute
finden
da
Orgelkonzerte
statt,
die
zahlreiche
Zuhörer
in
die
Schwarze
Kirche
bringen.
ParaCrawl v7.1
Brasov's
old
town
with
the
Black
Church,
the
two
towers,
Katherine's
gate
and
much
more.
Brasovs
Altstadt
mit
der
Schwarzen
Kirche,
den
zwei
Türmen,
Katherines
Tor
und
vielem
mehr.
ParaCrawl v7.1
You've
got
to
go
in
there
and
hang
out
at
the
barbershop,
you've
got
to
attend
that
black
church,
and
you've
got
to
view
those
folks
that
have
the
power
to
engage
and
just
take
notes
on
what
they
do.
Man
muss
dahin
gehen,
beim
Friseur
abhängen,
die
schwarze
Kirche
besuchen
und
diese
Leute
beobachten,
die
die
Fähigkeit
haben,
zu
fesseln,
und
sich
notieren,
was
sie
machen.
TED2020 v1
The
Foster
Memorial
AME
Zion
Church
on
Wildey
Street
is
the
oldest
black
church
in
Westchester
County.
Die
Foster
Memorial
AME
Zion
Church
an
der
Wildey
Avenue
ist
die
älteste
Kirche
der
afroamerikanischen
Gemeinschaft
im
Westchester
County.
Wikipedia v1.0
He
also
published
two
volumes
of
memoirs,
"Twice
Round
the
Black
Church"
(1962)
and
"A
Penny
in
the
Clouds"
(1968),
and
a
number
of
scattered
critical
essays
and
book
reviews.
Neben
den
beiden
autobiografisch
geprägten
Werken
"Twice
Round
the
Black
Church"
(1962)
sowie
"A
Penny
in
the
Clouds"
(1968)
wurden
seine
gesammelten
Gedichte
1974
unter
dem
Titel
"Collected
Poems"
veröffentlicht.
Wikipedia v1.0
Cooper
claimed
that
if
a
bomb
had
gone
off
in
a
synagogue,
a
black
church...
or
a
homo-friendly
Unitarian
coven...
there'd
have
been
an
uproar.
In
einem
Interview
mit
der
Lokalzeitung
mokierte
Cooper
dass
es
bei
einer
Synagoge,
schwarzen
Kirche
oder
Homo-freundlichen
Hexenkreis
geschehen
wäre,
einen
Aufruhr
gegeben
hätte.
OpenSubtitles v2018
Now,
if
what
you're
saying
is
true,
there
should
be
out
that
window
a
black
Byzantine
church
with
250-foot
spires
with
gold
onions
on
the
top.
Gut,
wenn
das
wahr
wäre,
was
Sie
sagen,
dann
müsste
vor
diesem
Fenster
eine
schwarze
byzantinische
Kirche
mit
einem
90
m
hohen
Turm
mit
goldenen
Zwiebeln
obendrauf
stehen.
OpenSubtitles v2018
In
June,
after
Dylann
Roof's
shooting
in
a
historically
black
church
in
Charleston,
South
Carolina,
BLM
issued
a
statement
and
condemned
the
shooting
as
an
act
of
terror.
Im
Juni,
nach
dem
Anschlag
in
Charleston
auf
eine
traditionell
schwarze
Kirche,
gab
BLM
eine
Stellungnahme
heraus,
die
das
Attentat
als
einen
Terrorakt
verurteilten.
WikiMatrix v1