Translation of "Bird watching" in German

Bird watching is a nice hobby.
Vögel zu beobachten ist ein schöner Zeitvertreib.
Tatoeba v2021-03-10

Like a... bird watching a snake.
Wie ein Vogel, der eine Schlange beobachtet.
OpenSubtitles v2018

My dad, he used to take me bird watching as a kid.
Ich habe als Kind Vögel beobachtet.
OpenSubtitles v2018

It doesn't make a lot of sense -- um bird watching.
Es macht nicht viel Sinn... ähm... Vogelbeobachtung.
OpenSubtitles v2018

To do bird-watching while I still can.
Ich wollte mir Vögel angucken, solange ich noch kann.
OpenSubtitles v2018

Well, we aren't exactly bird-watching.
Naja, wir sind nicht wirklich hier um Vögel zu beobachten.
OpenSubtitles v2018

I've done bird-watching since childhood.
Ich beobachte Vögel seit ich ein Kind bin.
OpenSubtitles v2018

I had that bird watching me when I got made.
Als ich Mitglied wurde, starrte mich dieser Vogel an.
OpenSubtitles v2018

And it'll give us more time for bird-watching.
Und wir werden mehr Zeit haben, die Vögel zu beobachten.
OpenSubtitles v2018

If the weather's good tomorrow, I think we ought to plan to go bird watching.
Wenn das Wetter mitspielt, sollten wir morgen auf Vogelbeobachtung gehen.
OpenSubtitles v2018

He said he was down in Lampkin Park by a bird feeder, watching birds.
Er sagte, er wäre im Lampkin Park gewesen und hätte Vögel beobachtet.
OpenSubtitles v2018