Translation of "Biosafety cabinet" in German
The
classification
refers
to
the
level
of
protection
offered
by
the
biosafety
cabinet.
Die
Einstufung
bezieht
sich
auf
das
Schutzniveau
der
mikrobiologischen
Sicherheitswerkbank.
ParaCrawl v7.1
Biosafety
cabinet
specially
designed
and
built
for
your
application,
Tailor
made.
Biosicherheitswerkbank
speziell
für
Ihre
Anwendung
entwickelt
und
gebaut,
maßgeschneidert.
ParaCrawl v7.1
With
the
new
powerful
software
we
can
visualize
and
test
the
tailor
made
biosafety
cabinet
in
virtual.
Mit
der
neuen
leistungsstarken
Software
können
wir
die
maßgeschneiderte
Biosicherheitswerkbank
virtuell
visualisieren
und
testen.
ParaCrawl v7.1
In
a
class
1
biosafety
cabinet
protection
applies
only
to
the
user
and
environment,
not
to
the
product.
Der
Schutz
der
Biosicherheitswerkbank
der
Klasse
I
gilt
nur
für
den
Benutzer
und
die
Umgebung,
nicht
für
das
Produkt.
ParaCrawl v7.1
120
pumps
are
compact,
saving
valuable
space
in
cleanroom,
LAF
and
biosafety
cabinet
installations.
Pumpen
der
Baureihe
120
sind
kompakt,
stapelbar
und
sparen
den
häufig
knappen
Platz
in
Reinräumen,
LAF
und
biosicheren
Schaltanlagen.
ParaCrawl v7.1
If
you
value
safety
at
work
and
you
work
with
biocontaminated
materials,
choose
a
biosafety
cabinet
by
Kojair
Tech
Oy!
Wenn
Sie
Wert
auf
Sicherheit
am
Arbeitsplatz
legen
und
mit
biokontaminierten
Materialien
arbeiten,
wählen
Sie
eine
mikrobiologische
Sicherheitswerkbank
von
Kojair!
ParaCrawl v7.1
120pumps
are
small
and
stackable,
saving
valuable
space
in
cleanroom,
LAF
and
biosafety
cabinet
installations.
Pumpen
der
Baureihe
120
sind
klein
und
stapelbar
und
sparen
den
häufig
knappen
Platz
in
Reinräumen,
LAF
und
biosicheren
Schaltanlagen.
ParaCrawl v7.1
120
pumps
are
small
and
stackable,
saving
valuable
space
in
cleanroom,
LAF
and
biosafety
cabinet
installations.
Pumpen
der
Baureihe
120
sind
kompakt,
stapelbar
und
sparen
den
häufig
knappen
Platz
in
Reinräumen,
LAF
und
biosicheren
Schaltanlagen.
ParaCrawl v7.1
The
working
principles
of
a
class
1
biosafety
cabinet
are
as
follows:
air
is
sucked
from
the
room
to
the
cabinet
and
it’s
table
top.
Die
Arbeitsprinzipien
einer
mikrobiologischen
Sicherheitswerkbank
der
Klasse
I
sind
wie
folgt:
Luft
wird
aus
dem
Raum
in
die
Werkbank
und
deren
Arbeitsoberfläche
gesaugt.
ParaCrawl v7.1
When
the
drawings
have
been
approved
and
the
customised
or
tailor-made
biosafety
cabinet
is
built,
we
test
it
in
our
own
cleanroom.
Wenn
die
Zeichnungen
freigegeben
sind
und
die
maßgeschneiderte
Biosicherheitswerkbank
gebaut
ist,
testen
wir
diese
in
unserem
eigenen
Reinraum.
ParaCrawl v7.1
120Â
pumps
are
small
and
stackable,
saving
valuable
space
in
cleanroom,
LAF
and
biosafety
cabinet
installations.
Pumpen
der
Baureihe
120
sind
klein
und
stapelbar
und
sparen
den
häufig
knappen
Platz
in
Reinräumen,
LAF
und
biosicheren
Schaltanlagen.
ParaCrawl v7.1
120
pumps
have
a
compact
footprint,
saving
valuable
space
in
cleanroom,
LAF
and
biosafety
cabinet
installations.
Pumpen
der
Baureihe
120
sind
kompakt,
stapelbar
und
sparen
den
häufig
knappen
Platz
in
Reinräumen,
LAF
und
biosicheren
Schaltanlagen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
various
accessories
on
the
Kojair
class
1
KC
1
biosafety
cabinet,
please
click
here
for
more
information.
Wir
bieten
verschiedene
Zubehörteile
für
die
Kojair
Klasse
I
KC
1
Biosicherheitswerkbank
an,
bitte
klicken
Sie
hier
für
weitere
Informationen.
ParaCrawl v7.1
The
innovations
built
inside
the
Kojair
biosafety
cabinet
class
II
Silver
Line
contribute
to
high
ergonomics,
safety
and
work
enjoyment.
Die
in
der
Kojair
Biosicherheitswerkbank
Klasse
II
SilverLine
eingebauten
Innovationen
tragen
zu
hoher
Ergonomie,
Sicherheit
und
Arbeitsfreude
bei.
ParaCrawl v7.1
A
biosafety
cabinet
(BSC)
—
also
called
biological
safety
cabinet
or
microbiological
safety
cabinet
—
is
an
enclosed,
ventilated
laboratory
workspace
for
safely
working
with
materials
contaminated
with
(or
potentially
contaminated
with)
pathogens
requiring
a
defined
biosafety
level.
Ein
Biosicherheitskabinett
(BSC)
—
auch
genanntes
biologisches
Sicherheitskabinett
oder
Kabinett
der
mikrobiologischen
Sicherheit
—
ist
ein
beiliegender,
gelüfteter
Laborarbeitsplatz
für
mit
den
Materialien
sicher
arbeiten
verseucht
mit
(oder
möglicherweise
verseucht
mit)
den
Krankheitserregern,
die
ein
definiertes
Biosicherheitsniveau
erfordern.
ParaCrawl v7.1
The
working
principles
of
a
class
2
biosafety
cabinet
are
as
follows:
the
air
is
blown
as
an
even,
unidirectional
flow
through
HEPA
filters
to
the
table
top,
used
as
a
working
area.
Die
Arbeitsprinzipien
einer
mikrobiologischen
Sicherheitswerkbank
der
Klasse
II
lauten
wie
folgt:
Die
Luft
wird
als
gleichmäßige,
unidirektionale
Strömung
durch
HEPA-Filter
auf
die
Arbeitsoberfläche
geblasen,
die
als
Arbeitsbereich
dient.
ParaCrawl v7.1
The
class
2
biosafety
cabinets
provide
protection
to
the
user,
product
and
environment.
Diese
Werkbänke
bieten
Schutz
für
Benutzer,
Produkt
und
die
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
Our
biosafety
cabinets
are
made
of
high-quality
materials
and
are
silent,
safe
and
beautifully
designed.
Unsere
Werkbänke
sind
aus
hochwertigen
Materialien
gefertigt
und
sind
leise,
sicher
und
formschön.
ParaCrawl v7.1