Translation of "Biggest wish" in German
But
it
was
always
your
biggest
wish,
Vera.
Aber
das
war
doch
immer
dein
größter
Wunsch.
OpenSubtitles v2018
And
since
then
it
was
my
biggest
wish
to
buy
one
for
her,
too.
Seitdem
war
es
mein
größter
Wunsch,
ihr
auch
einen
Caddy
zu
schenken.
OpenSubtitles v2018
When
we
were
piss-poor
this
was
the
biggest
caviar
wish
we
could
come
up
with.
Als
wir
bettelarm
waren,
da
war
sowas
hier
unser
größter
Wunschtraum.
OpenSubtitles v2018
The
family
luck
has
always
been
my
biggest
wish.
Das
Glück
der
Familie
ist
immer
mein
größter
Wunsch
gewesen.
OpenSubtitles v2018
I
willingly
make
your
biggest
wish
come
true!
Ich
erfülle
Dir
sehr
gerne
Deinen
größten
Wunsch!
OpenSubtitles v2018
Their
biggest
wish
is
for
their
families
to
return.
Ihr
größter
Wunsch
ist,
dass
ihre
Familien
zurückkommen.
ParaCrawl v7.1
His
biggest
wish
was
to
become
a
writer.
Sein
größter
Wunsch
war
es,
Schriftsteller
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Probably
it
was
his
own
biggest
wish,
who
gave
him
the
strength
for
this.
Wahrscheinlich
hat
ihm
dieser
Wunsch
die
nötige
Kraft
verliehen
für
das
Unterfangen.
ParaCrawl v7.1
What
was
your
biggest
wish
that
you
never
said?
Was
war
dein
größter
Wunsch,
den
du
nie
ausgesprochen
hast?
CCAligned v1
Her
biggest
wish
would
be
a
friend
and
life
preserver
on
four
paws!
Ihr
größter
Wunsch
wäre
ein
Freund
und
Lebensretter
auf
vier
Pfoten!
ParaCrawl v7.1
What
would
be
your
biggest
wish?
Was
ist
ein
großer
Wunsch
für
Sie?
ParaCrawl v7.1
His
biggest
wish
is
to
travel
to
Sweden
to
find
his
grandparents,
Sein
größter
Wunsch
ist
es,
nach
Schweden
zu
reisen,
ParaCrawl v7.1
What
is
your
biggest
wish
for
the
future?
Was
ist
dein
größter
Wunsch
für
die
Zukunft?
ParaCrawl v7.1
His
biggest
wish
would
be
a
night
–
perhaps
his
last
–
with
his
wife.
Eine
vielleicht
letzte
Nacht
zusammen
mit
seiner
Frau
wäre
sein
größter
Wunsch.
ParaCrawl v7.1
My
biggest
wish
is
for
more
people
to
practice
Falun
Gong."
Mein
größter
Wunsch
ist,
dass
noch
mehr
Menschen
Falun
Gong
praktizieren.“
ParaCrawl v7.1
In
conclusion:
what
is
your
personal
biggest
wish
for
the
entire
sports
industry?
Zum
Abschluss:
Was
ist
Ihr
persönlich
größter
Wunsch
an
die
gesamte
Sportbranche?
ParaCrawl v7.1
This
is
my
biggest
wish.
Das
ist
mein
grösster
Wunsch.
OpenSubtitles v2018
Her
biggest
wish
to
once
again
to
perform
at
her
native
Mariinsky
Theatre
remained
unfulfilled.
Ihr
größter
Wunsch,
noch
einmal
im
heimischen
Marien-Theater
aufzutreten,
erfüllt
sich
nicht.
WikiMatrix v1
A
few
days
ago
I
found
out
that
my
biggest
wish
will
never
come
true.
Vor
ein
paar
Tagen
habe
ich
herausgefunden,
dass
sich
mein
größter
Wunsch
niemals
erfüllen
wird.
OpenSubtitles v2018
Resumption
of
work
and
production
is
everyone
’s
biggest
wish,
and
order
cars
are
overwhelmed.
Wiederaufnahme
der
Arbeit
und
Produktion
ist
jedermanns
größter
Wunsch,
und
um
Autos
sind
überwältigt.
CCAligned v1
Her
biggest
wish
is
for
her
beloved
father
to
appear
in
front
of
her
some
day!
Ihr
größter
Wunsch
ist,
dass
ihr
geliebter
Vater
eines
Tages
vor
ihr
erscheint!
ParaCrawl v7.1
His
biggest
wish
was
to
die
a
preferably
bloody
and
painful
death.
Sein
größter
erotischer
Wunsch
war
es,
auf
möglichst
blutige
und
schmerzhafte
Weise
zu
sterben.
ParaCrawl v7.1
What
is
your
biggest
wish?
Was
ist
dein
größter
Wunsch?
ParaCrawl v7.1