Translation of "Biggest seller" in German
And
pine
is
still
our
biggest
seller,
right?
Und
Pinie
ist
noch
immer
unser
Verkaufsschlager,
nicht?
OpenSubtitles v2018
My
personal
stuff
was
the
biggest
seller.
Meine
persönlichen
Sachen
waren
die
Verkaufsschlager.
OpenSubtitles v2018
The
Clovers
enjoyed
their
biggest
seller
for
several
years
by
adopting
a
Coasters-oriented
approach.
Die
Kleeblätter
genossen
ihren
Verkaufsschlager
mehrere
Jahre
lang
mit
einem
Coaster-orientierten
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
One
of
them
is
a
German
company
Deichmann-the
biggest
shoe
seller
in
Europe.
Eine
von
ihnen
ist
auch
der
deutsche
Konzern
Deichmann
–
der
größte
Schuhverkäufer
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
The
C64
was
Commodore
biggest
seller
but
there
are
other
models
as
well.
Der
C64
war
das
größte
Verkaufs
Commodore-Modell.
Aber
es
gab
andere
Modelle
ebenso.
ParaCrawl v7.1
The
Semi-Auto
.22
is
the
biggest
seller
and
the
most
often
imitated.
Diese
halbautomatische
SA.22
ist
unser
größter
Verkaufsschlager...
und
die
am
häufigsten
kopierte
Waffe.
ParaCrawl v7.1
Wal-Mart
is
the
biggest
seller
of
long
guns
in
the
US,
has
been
the
largest
retailer
of
bullets
in
the
world.
Wal-Mart
ist
der
größte
Verkäufer
von
Gewehren
in
den
USA
und
der
größte
Händler
von
Munition
weltweit.
OpenSubtitles v2018
This
is
our
biggest
seller.
Das
ist
unser
Verkaufsschlager.
OpenSubtitles v2018
Harlem
remained
a
teeming
hotbed,
as
did
Philly,
Baltimore,
and
Washington
D.C.Apart
from
The
Four
Tunes,
who
staged
an
impressive
comeback
after
leaving
the
security
of
a
major
label
for
feisty
indie
Jubilee
Records
and
scoring
their
biggest
seller
in
eons
with
Marie,
the
old
guard
had
largely
been
forgotten
by
African-American
record
buyers.
Harlem
blieb
eine
wimmelnde
Brutstätte,
ebenso
wie
Philly,
Baltimore
und
Washington
D.C.Abgesehen
von
The
Four
Tunes,
die
ein
beeindruckendes
Comeback
feierten,
nachdem
sie
die
Sicherheit
eines
großen
Labels
für
feisty
indie
Jubilee
Records
verlassen
und
ihren
größten
Verkäufer
in
Äonen
bei
Marie
gefunden
hatten,
war
die
alte
Garde
von
afroamerikanischen
Plattenkäufern
weitgehend
vergessen
worden.
ParaCrawl v7.1
Argex
is
the
biggest
producer
and
seller
of
expanded
clay
granules
(a
multifunctional
construction
product)
in
Europa
and
originate
in
Flanders.
Argex
ist
Europas
größte
Hersteller
und
Händler
von
Blähtongranulaten
(ein
vielfältig
verwendbares
Baumaterial)
und
stammt
aus
Flandern.
ParaCrawl v7.1
The
Atlantik
V2
was
born
and
eventually
improved
to
the
V2.1
model
which
is
Orphek’s
biggest
seller.
Der
Atlantik
V2
geboren
wurde
und
schließlich
verbessert
werden,
um
die
V2.1
Modell,
das
Orphek
größte
Verkäufer
ist.
CCAligned v1
Historian
Robert
Darnton
has
argued
that
Julie
"was
perhaps
the
biggest
best-seller
of
the
century".
Robert
Darnton
vermutet,
dass
Die
neue
Heloise
„vielleicht
der
größte
Bestseller
des
Jahrhunderts
war“.
WikiMatrix v1
MachinePoint´s
team
wishes
to
thank
Mrs
Pilar
Alvarez
for
her
contributions
to
the
company
over
the
last
20
years,
including
the
important
role
she
has
played
developing
MachinePoint
from
a
start-up
project
into
the
biggest
used
machinery
seller
for
the
plastics
and
beverage
industries
in
Europe.
Das
Team
von
MachinePoint
bedankt
sich
bei
Frau
Pilar
Alvarez
für
ihre
Beiträge
zum
Unternehmen
in
den
letzten
20
Jahren,
einschließlich
der
wichtigen
Rolle,
die
sie
bei
der
Entwicklung
von
MachinePoint
von
einem
Start-up-Projekt
zum
größten
Gebrauchtmaschinenverkäufer
für
die
Kunststoff-
und
Getränkeindustrie
in
China
gespielt
hat
Europa.
ParaCrawl v7.1
He
was
the
biggest
seller
for
Specialty
at
that
time,
so
Bumps
Blackwell
started
to
look
around
for
a
replacement.
Er
war
damals
der
größte
Verkäufer
für
Specialty,
also
begann
Bumps
Blackwell,
sich
nach
einem
Ersatz
umzusehen.
ParaCrawl v7.1
Unlike
other
packs,
4most
Anabolic
Arsenal
have
not
been
developed
to
become
the
biggest
seller
among
bodybuilders
media
but
among
bodybuilders
ends.
Im
Gegensatz
zu
anderen
Packs
haben
4most
Anabolic
Arsenal
nicht
entwickelt
wurden,
um
zum
größten
Verkäufer
unter
Bodybuildern
Medien,
sondern
unter
Bodybuildern
endet.
ParaCrawl v7.1