Translation of "Bicycle riding" in German
Riding
bicycle
is
not
only
environmental-friendly,
but
also
an
aerobic
exercise.
Fahrradfahren
ist
nicht
nur
umweltfreundlich,
sondern
auch
ein
aerobic-Übungen.
ParaCrawl v7.1
They
are
easily
available
with
many
good
roads
for
both
walks
and
bicycle
riding.
Sie
sind
leicht
zugänglich
mit
vielen
guten
Wegen
für
Spaziergänge
und
Fahrradtouren.
ParaCrawl v7.1
The
local
roads
through
the
Santa
Cruz
Mountain
make
for
excellent
bicycle
riding.
Die
lokalen
Straßen
durch
den
Santa
Cruz
Mountain
eignen
sich
hervorragend
zum
Radfahren.
CCAligned v1
Riding
bicycle
is
too
exhausting,
especially
in
hot
summer.
Fahrrad
fahren
ist
zu
anstrengend,
vor
allem
im
heißen
Sommer.
ParaCrawl v7.1
So
you'll
surely
find
the
bicycle
for
BMX
riding
that
you're
looking
for.
So
finden
Sie
sicher
das
Fahrrad
für
BMX
das
Sie
suchen.
ParaCrawl v7.1
Brandon's
Birthday
Bicycle:
Riding
a
Bicycle
(Grades
3-4)
Ein
Fahrrad
zu
Brandons
Geburtstag:
Fahrrad
fahren
(Klasse
3-4)
ParaCrawl v7.1
Is
not
bicycle
riding
one
of
the
most
responsible
and
efficient
ways
to
get
around?
Ist
das
Fahrradfahren
nicht
einer
der
verantwortungsvollsten
und
effizientesten
Wege,
um
herumzukommen?
ParaCrawl v7.1
You
can
fulfill
your
time
by
riding
bicycle,
by
walking
and
fishing.
Sie
können
Ihre
Zeit
beim
Reiten
Fahrrad,
Wandern
und
Angeln
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
It
is
easier
to
learn
than
riding
bicycle.
Es
ist
leichter
zu
lernen
als
Fahrradfahren.
ParaCrawl v7.1
I
mean,
you're
not
a
bicycle;
why's
she
riding
you
like
that?
Ich
mein,
du
bist
kein
Fahrrad,
wieso
tritt
sie
dich
dann
so?
OpenSubtitles v2018
Bicycle
riding
increased
by
70%
in
Paris
with
the
launch
of
Vélib'.
Radfahrten
in
Paris
konnten
mit
der
Einführung
von
Vélib'
um
70%
gesteigert
werden.
ParaCrawl v7.1
You
wouldn’t
get
on
a
bicycle
without
riding
with
training
wheels
first,
right?
Du
würdest
nicht
auf
ein
Fahrrad
steigen,
ohne
vorher
mit
Stützrädern
zu
fahren,
richtig?
CCAligned v1
The
landscape
is
slightly
hilly,
suitable
especially
for
bicycle
riding.
Die
Landschaft
der
gesamten
Region
ist
leicht
wellig
und
insbesondere
für
Fahrradtouren
bestens
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Some
good
low
aerobic
activities
are
walking,
bicycle
riding,
moderate
swimming,
ping
pong,
golf.
Einige
gute
wenig
aerobe
Aktivitäten
sind
Wandern,
Radfahren,
Schwimmen,
Tischtennis,
Golf.
ParaCrawl v7.1
Most
recently,
the
passionate
hobby
athlete
had
to
do
without
her
favorite
hobbies
like
in-line
skating
or
riding
bicycle.
Die
leidenschaftliche
Freizeitsportlerin
musste
zuletzt
sogar
auf
ihre
geliebten
Hobbys
wie
Inline-Skaten
oder
Radfahren
verzichten.
ParaCrawl v7.1
While
riding
bicycle
is
also
an
excellent
way
and
it
is
also
eco-friendly
travel
mode.
Während
Reiten
Fahrrad
ist
auch
ein
ausgezeichneter
Weg
und
es
ist
auch
ökologisch
Reisemodus.
ParaCrawl v7.1
Thus,
it
has
certain
similarities
with
bicycle
riding
techniques
and
achieving
the
right
balance
is
quite
easy.
So,
es
hat
gewisse
Ähnlichkeiten
mit
Radfahren
Techniken
und
die
richtige
Balance
ist
ganz
einfach.
ParaCrawl v7.1
Pupose:
Riding
bicycle
offers
the
possibility
to
be
independently
mobile
even
without
driving
license.
Hintergrund:
Das
Fahrradfahren
ermöglicht
es,
auch
ohne
Führerschein
unabhängig
mobil
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Its
good
location
is
predestined
for
hikes,
bicycle
tours,
horseback
riding
or
visits
to
Bodegas.
Seine
gute
Lage
ist
predistiniert
für
Wanderungen,
Fahrradtouren,
Ausritte
oder
Besuche
von
Bodegas.
ParaCrawl v7.1
Bicycle
riding
increased
by
70%
in
Paris
with
the
launch
of
Vélib’.
Radfahrten
in
Paris
konnten
mit
der
Einführung
von
Vélib‘
um
70%
gesteigert
werden.
ParaCrawl v7.1
Supermarkets
and
leisure
facilities
such
as
mini
golf,
tennis,
horse
riding,
bicycle
rental
etc.
are
within
walking
distance.
Supermärkte
und
Freizeiteinrichtungen
wie
Minigolf,
Tennis,
Reiten,
Fahrradverleih
usw.
sind
fußläufig
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
As
a
fully
grown
dog
he
can
participate
in
normal
family
activities
such
as
bicycle
riding,
hiking,
or
the
like.
Als
ausgewachsener
Hund
kann
er
an
sportlichen
Aktivitäten
der
Familie
wie
Fahrradfahren,
Skilanglauf
o.ä.
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
Secondly,
I
believe
that
it
is
altogether
desirable
to
encourage
the
development
of
new
types
of
sustainable
tourism
such
as
agritourism,
rambling,
bicycle
touring,
horse
riding
and
so
on
and
to
remove
the
obstacles
encountered
by
certain
sections
of
the
community
that
wish
to
travel
but
that
experience
difficulties
in
doing
so
owing
to
the
absence
of
infrastructures
and
amenities.
Mr Queiró
and
Mr Verheugen
have
spoken
about
this.
Zweitens
ist
es
meiner
Ansicht
nach
durchaus
wünschenswert,
die
Entwicklung
neuer
Formen
des
nachhaltigen
Tourismus
zu
fördern,
wie
den
Agrotourismus,
Wandern,
Radwandern,
Reiten
usw.,
und
die
Hindernisse
zu
beseitigen,
die
für
manche
Menschen
bestehen,
die
zwar
gern
reisen
möchten,
dies
aber
nicht
ohne
Weiteres
tun
können,
da
es
an
der
entsprechenden
Infrastruktur
und
Ausstattung
fehlt,
was
Herr
Queiró
und
Herr
Verheugen
bereits
angesprochen
haben.
Europarl v8
You're
really
lucky,
lady
ln
the
past
I
washed
many
clothes,
I
am
good
at
riding
bicycle
Sie
haben
wirklich
Glück,
Lady.
In
letzter
Zeit
habe
ich
viele
Kleider
gewaschen,
und
ich
kann
gut
Fahrrad
fahren.
OpenSubtitles v2018