Translation of "Bias cut" in German
To
ensure
that
the
cutting
edge
part
3
can
be
displaced
slightly
against
the
spring
bias
with
each
cut,
i.e.
with
each
cooperation
with
the
cutting
knife
4,
the
cutting
edge
part
3
is
fitted
with
a
slightly
inclined
guide
surface
8
in
the
region
of
the
knife
entry.
Um
sicherzustellen,
daß
das
Schneidkantenteil
3
bei
jedem
Schnitt,
d.h.
bei
jedem
Zusammenwirken
mit
dem
Schneidmesser
4
geringfügig
gegen
die
Federvorspannung
verdrängt
werden
kann,
ist
das
Schneidkantenteil
3
im
Bereich
des
Messereintritts
mit
einer
leicht
geneigten
Führungsfläche
8
ausgestattet.
EuroPat v2