Translation of "Bestselling book" in German
He
is
the
author
of
the
bestselling
book,
Code-Name
Hero.
Er
ist
der
Autor
des
Bestsellers
Deckname
Held.
OpenSubtitles v2018
The
play
is
based
on
the
bestselling
book
of
the
same
name
by
the
Czech
economist
Tomáš
Sedlá?ek.
Es
basiert
auf
dem
gleichnamigen
Bestseller
des
tschechischen
Chefökonomen
Tomáš
Sedlá?ek.
ParaCrawl v7.1
After
you
have
read
this
bestselling
book,
you
will
see
the
Gothic
quarter
with
different
eyes.
Nach
der
Lektüre
dieses
Bestsellers
werden
Sie
das
Gotische
Viertel
mit
anderen
Augen
sehen.
ParaCrawl v7.1
Released
in
the
wake
of
Live8,
the
book
is
critical
of
people
like
Bob
Geldof
and
Bono
(“The
white
band's
burden”)
and
especially
of
fellow
economist
Jeffrey
Sachs
and
his
bestselling
book
"The
End
of
Poverty".
Im
Buch
äußert
er
sich
kritisch
zu
Live8,
Bob
Geldof,
Bono
sowie
dem
Buch
"The
End
of
Poverty"
seines
Kollegen
Jeffrey
Sachs.
Wikipedia v1.0
We
have
begun
to
see
the
“powers
of
the
future,”
to
borrow
the
title
of
former
German
Chancellor
Helmut
Schmidt’s
recent
bestselling
book.
Wir
haben
einen
ersten
Blick
auf
die
„Mächte
der
Zukunft“
–
um
den
Titel
des
kürzlich
erschienenen
Bestsellers
des
ehemaligen
Bundeskanzlers
Helmut
Schmidt
aufzunehmen
–
werfen
können.
News-Commentary v14
In
his
bestselling
book
Homo
Deus,
the
historian
Yuval
Noah
Harari
anticipates
the
advent
of
“dataism,”
whereby
personal
free
will
is
sacrificed
at
the
altar
of
the
algorithm.
In
seinem
Bestseller
Homo
Deus
sagt
der
Historiker
Yuval
Noah
Harari
die
Entstehung
eines
„Dataismus“
voraus,
innerhalb
dessen
der
persönliche
freie
Wille
auf
dem
Altar
des
Algorithmus
geopfert
wird.
News-Commentary v14
The
term
is
popularized
by
Alvin
Toffler
in
his
bestselling
1970
book
"Future
Shock",
but
is
mentioned
in
a
1964
book
by
Bertram
Gross,
"The
Managing
of
Organizations".
Die
englische
Bezeichnung
"Information
overload"
wurde
1970
von
Alvin
Toffler
in
seinem
Buch
"Future
Shock"
geprägt.
Wikipedia v1.0
When
the
British
historian
Timothy
Garton
Ash,
writing
in
the
New
York
Review
of
Books,
distinguished
the
US
and
Europe
by
paraphrasing
the
title
of
a
bestselling
book,
saying
that
"Americans
are
from
Mars,
Europeans
are
from
Venus,"
some
American
readers
objected
to
the
sexual
portrayal
of
an
effiminate
Europe
and
a
macho
America.
Als
der
britische
Historiker
Timothy
Garton
Ash
in
einem
Artikel
im
New
York
Review
of
Books
die
USA
von
Europa
unterschied,
indem
er
den
Titel
eines
Bestsellers
paraphrasierte
und
schrieb,
die
"Amerikaner
sind
vom
Mars,
Europäer
von
der
Venus",
erhoben
einige
amerikanische
Leser
Einwände
gegen
die
sexuelle
Darstellung
eines
verweiblichten
Europas
und
eines
machohaften
Amerikas.
News-Commentary v14
So
says
the
columnist
Thomas
Friedman,
who
chose
that
provocative
title
for
his
bestselling
book
to
awaken
people
to
the
dramatic
effects
that
technology
is
having
on
the
world
economy.
Zumindest
behauptet
dies
der
Kolumnist
Thomas
Friedman,
der
für
seinen
Bestseller
diesen
provokanten
Titel
auswählte,
um
die
öffentliche
Aufmerksamkeit
auf
die
dramatischen
Auswirkungen
der
Technologie
auf
die
Weltwirtschaft
zu
lenken.
News-Commentary v14
Aiken's
tomb,
located
in
Bonaventure
Cemetery
on
the
banks
of
the
Wilmington
River,
was
made
famous
by
its
mention
in
Midnight
in
the
Garden
of
Good
and
Evil,
the
bestselling
book
by
John
Berendt.
Der
Grabstein
von
Aiken
auf
dem
Bonaventure
Friedhof
am
Flussufer
des
Savannah
wurde
berühmt,
nachdem
er
in
dem
Bestseller
Midnight
in
the
Garden
of
Good
and
Evil
von
John
Berendt
erwähnt
wurde.
WikiMatrix v1
The
Castles
appeared
in
a
newsreel
called
Social
and
Theatrical
Dancing
in
1914
and
wrote
a
bestselling
instructional
book,
Modern
Dancing,
later
that
year.
Die
Castles
erschienen
1914
in
einer
Wochenschau,
die
sich
Gesellschafts-
und
Schautanz
nannte,
und
sie
schrieben
im
selben
Jahr
einen
Bestseller
mit
dem
Titel
„Modern
Dancing“.
WikiMatrix v1
This
bestselling
book
probed
the
locational
proclivities
of
the
creative
class
using
a
combination
of
pop-culture
anecdotes,
focus
groups
with
young,
restless,
and
talented
people,
excruciating
insights
into
Florida’s
own
creative
lifestyle,
and
supposedly
suggestive
spatial
correlations,
for
instance
between
gays
and
growth.
Der
Bestseller
sondiert
die
Standortvorlieben
der
Klasse
der
Kreativen,
und
zwar
indem
er
Popkulturanekdoten
und
die
Ergebnisse
von
Gruppendiskussionen
mit
jungen,
ruhelosen
und
talentierten
Menschen
kombiniert,
unerträgliche
Einblicke
in
Floridas
eigenen
kreativen
Lebensstil
gibt
oder
vermeintlich
vielsagende
lokale
Wechselbeziehungen
konstruiert,
beispielsweise
einen
Zusammenhang
zwischen
Schwulen
und
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
This
bestselling
book
probed
the
locational
proclivities
of
the
creative
class
using
a
combination
of
pop-culture
anecdotes,
focus
groups
with
young,
restless,
and
talented
people,
excruciating
insights
into
Florida's
own
creative
lifestyle,
and
supposedly
suggestive
spatial
correlations,
for
instance
between
gays
and
growth.
Der
Bestseller
sondiert
die
Standortvorlieben
der
Klasse
der
Kreativen,
und
zwar
indem
er
Popkulturanekdoten
und
die
Ergebnisse
von
Gruppendiskussionen
mit
jungen,
ruhelosen
und
talentierten
Menschen
kombiniert,
unerträgliche
Einblicke
in
Floridas
eigenen
kreativen
Lebensstil
gibt
oder
vermeintlich
vielsagende
lokale
Wechselbeziehungen
konstruiert,
beispielsweise
einen
Zusammenhang
zwischen
Schwulen
und
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
He's
known
for
his
bestselling
book,
"The
Four
Hour
Workweek,"
as
well
as
his
blog
and
podcast.
Er
ist
für
seinen
Bestseller
"The
Four
Hour
Workweek"
und
für
seine
Blog-Beiträge
und
seinen
Podcast
bekannt.
ParaCrawl v7.1