Translation of "Best before" in German

This isn't the best thing before sleeping.
Das ist nicht das Beste vor dem Schlafen.
OpenSubtitles v2018

Once we know we're going to lose, it's best to retreat before we get hurt.
Wenn Sie meinen, Sie verlieren, dann rennen Sie besser weg.
OpenSubtitles v2018

Then you'd best oblige her before the butcher closes.
Dann solltest du das tun, bevor der Metzger schließt.
OpenSubtitles v2018

She was my best friend before Daddy died.
Sie war meine beste Freundin, bevor Papi starb.
OpenSubtitles v2018

He was the best MP before.
Er war immer einer der Besten.
OpenSubtitles v2018

Just like your best friend did before she got well.
Wie deine beste Freundin, bevor sie geheilt wurde.
OpenSubtitles v2018

It is his best shot before it progresses to cancer.
Das ist seine beste Chance, bevor sich daraus Krebs entwickelt.
OpenSubtitles v2018

I was her best friend before I was a vampire.
Ich war ihre beste Freundin, bevor ich zum Vampir wurde.
OpenSubtitles v2018

She's getting the best of you before the game starts.
Sie hat schon gewonnen, bevor das Spiel anfing.
OpenSubtitles v2018