Translation of "Below the poverty line" in German
People
are
living
well
below
the
poverty
line.
Die
Menschen
leben
weit
unter
der
Armutsgrenze.
Europarl v8
As
a
reminder,
80
million
people
are
living
below
the
poverty
line
in
Europe.
Zur
Erinnerung
-
80
Mio.
Menschen
in
Europa
leben
unterhalb
der
Armutsgrenze.
Europarl v8
In
addition,
nearly
80%
of
people
from
minority
groups
live
below
the
poverty
line.
Außerdem
leben
fast
80
%
der
Mitglieder
von
Minderheiten
unter
der
Armutsgrenze.
Europarl v8
There
are
too
many
people
living
below
the
poverty
line
in
rural
areas.
Zu
viele
Menschen
in
ländlichen
Gegenden
leben
unterhalb
der
Armutsgrenze.
Europarl v8
One
in
six
Europeans,
or
17%
of
the
population,
live
below
the
poverty
line.
Jeder
sechste
Europäer
oder
17
%
der
Bevölkerung
leben
unterhalb
der
Armutsgrenze.
Europarl v8
According
to
official
statistics
around
80
million
Europeans
live
below
the
poverty
line.
Den
offiziellen
Statistiken
zufolge
leben
rund
80
Millionen
Europäer
unter
der
Armutsgrenze.
Europarl v8
Only
7%
of
the
population
lives
below
the
poverty
line.
Nur
7
%
der
Bevölkerung
lebt
unter
der
Armutsgrenze.
Europarl v8
In
Bolivia,
for
example,
approximately
60%
of
the
population
live
below
the
poverty
line.
In
Bolivien
leben
beispielsweise
etwa
60
%
der
Bevölkerung
unterhalb
der
Armutsgrenze.
Europarl v8
In
Europe,
16%
of
citizens
still
live
below
the
poverty
line.
In
Europa
leben
noch
immer
16
%
der
Bürger
unterhalb
der
Armutsgrenze.
Europarl v8
Many
children
live
below
the
poverty
line.
Viele
Kinder
leben
unter
der
Armutsgrenze.
Europarl v8
They
are
poor
people,
and
most
of
them
are
below
the
poverty
line.
Es
sind
arme
Leute,
von
denen
die
meisten
unterhalb
der
Armutsgrenze
leben.
Europarl v8
Ninety
per
cent
of
the
people
live
below
the
poverty
line.
Neunzig
Prozent
der
Menschen
leben
unterhalb
der
Armutsgrenze.
Europarl v8
Eighty
per
cent
of
the
population
also
live
below
the
poverty
line!
Achtzig
Prozent
der
Bevölkerung
leben
unterhalb
der
Armutsgrenze!
Europarl v8
Half
the
population
live
below
the
poverty
line.
Die
Hälfte
der
Bevölkerung
lebt
unterhalb
der
Armutsgrenze.
Europarl v8
We
cannot
accept
that
families
should
still
be
living
below
the
poverty
line
today.
Wir
können
nicht
hinnehmen,
dass
heute
noch
Familien
unter
der
Armutsschwelle
leben.
Europarl v8
In
Gaza,
87%
of
the
people
are
living
below
the
poverty
line.
In
Gaza
leben
87
%
der
Menschen
unterhalb
der
Armutsgrenze.
Europarl v8
There
are
80
million
citizens
in
Europe
living
below
the
poverty
line.
In
Europa
leben
80
Millionen
Menschen
unterhalb
der
Armutsgrenze.
Europarl v8
In
my
part
of
the
world,
too
many
people
live
below
the
poverty
line.
In
meinem
Teil
der
Welt
leben
zu
viele
Menschen
unter
der
Armutsgrenze.
TED2013 v1.1
About
3.4%
of
families
and
6.7%
of
the
population
were
below
the
poverty
line,
including
6.8%
of
those
under
age
18
and
5.3%
of
those
age
65
or
over.
Insgesamt
6,7
%
der
Bevölkerung
lebten
unterhalb
der
Armutsgrenze.
Wikipedia v1.0
About
22.6%
of
families
and
25.0%
of
the
population
were
below
the
poverty
line,
including
36.9%
of
those
under
age
18
and
17.5%
of
those
age
65
or
over.
Unter
der
Armutsgrenze
lebten
22,6
%
der
Familien
und
25,0
%
der
Bevölkerung.
Wikipedia v1.0
About
1.4%
of
families
and
2.6%
of
the
population
were
below
the
poverty
line,
including
2.7%
of
those
under
age
18
and
2.0%
of
those
age
65
or
over.
Unterhalb
der
Armutsgrenze
lebten
1,4
%
der
Familien
und
2,6
%
der
Gesamtbevölkerung.
Wikipedia v1.0
About
13.0%
of
families
and
17.0%
of
the
population
were
below
the
poverty
line,
including
21.9%
of
those
under
age
18
and
8.0%
of
those
age
65
or
over.
Unter
der
Armutsgrenze
lebten
17,0
%
der
Bevölkerung.
Wikipedia v1.0
About
16.2%
of
families
and
20.3%
of
the
population
were
below
the
poverty
line,
including
24.8%
of
those
under
age
18
and
13.4%
of
those
age
65
or
over.
Unter
der
Armutsgrenze
lebten
20,3
%
der
Bevölkerung.
Wikipedia v1.0
About
16.3%
of
families
and
19.7%
of
the
population
were
below
the
poverty
line,
including
35.4%
of
those
under
age
18
and
16.9%
of
those
age
65
or
over.
Unter
der
Armutsgrenze
lebten
19,7
%
der
Bevölkerung.
Wikipedia v1.0
About
6.1%
of
families
and
6.1%
of
the
population
were
below
the
poverty
line,
including
7.0%
of
those
under
age
18
and
6.7%
of
those
age
65
or
over.
Rund
6,1
%
der
Bevölkerung
lebt
unterhalb
der
Armutsgrenze.
Wikipedia v1.0