Translation of "Being gay" in German
There's
nothing
wrong
with
being
gay.
Es
ist
nichts
Schlimmes
daran,
schwul
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
It's
not
just
you
lying
about
being
gay.
Nicht
nur,
dass
du
allen
vormachst,
schwul
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Try
being
gay
in
1900.
Versuch
doch
mal,
im
Jahre
1900
lesbisch
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Josh
said
something
about
you
being
gay
now.
Josh
sagte,
du
wärst
jetzt
lesbisch.
OpenSubtitles v2018
Look,
Thomas,
you
need
to
understand
that
being
gay
isn't
a
decision.
Thomas,
schwul
zu
sein
ist
keine
Entscheidung.
OpenSubtitles v2018
Well,
he
works
in
a
hair
salon,
and
he's
not
comfortable
being
gay?
Er
arbeitet
als
Friseur
und
schämt
sich,
dass
er
schwul
ist?
OpenSubtitles v2018
Why
are
the
Asian
girls
drawing
pictures
of
us
being
gay?
Warum
zeichnen
die
asiatischen
Mädchen
schwule
Bilder
von
uns?
OpenSubtitles v2018
Being
gay
wasn't
his
only
secret.
Schwul
zu
sein
war
nicht
sein
einziges
Geheimnis.
OpenSubtitles v2018
Wynonna
never
said
anything
About
you
being
a...
A
gay.
Wynonna
sagte
nie,
dass
du
eine
Lesbe
bist.
OpenSubtitles v2018
See,
that's
why
I
love
being
gay.
Deswegen
liebe
ich
es,
lesbisch
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
And
this
has
nothing
to
do
with
being
gay.
Es
hat
nichts
mit
schwul
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
For
being
a
gay
couple
who
works
together
in
the
nypd.
Weil
Sie
ein
schwules
Paar
sind,
das
zusammen
beim
NYPD
arbeitet.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
most
annoying
part
about
being
gay.
Das
ist
das
Nervigste
daran,
schwul
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Did
you
lie
about
being
gay?
Hast
du
dabei
gelogen,
dass
du
schwul
bist?
OpenSubtitles v2018