Translation of "Beef broth" in German

To prepare the soup with potato dumplingsIt needs to beef broth.
Um die Suppe mit Kartoffelknödel zubereitenEs muss Brühe Rindfleisch.
ParaCrawl v7.1

The same goes for fish dishes, but instead of beef broth to use fish broth.
Das gleiche gilt für Fischgerichte, aber anstelle von Rinderbrühe Fischbrühe zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

Substitute beef or chicken broth with water or vegetable broth.
Ersetzen Sie Rind-oder Hühnerbrühe mit Wasser oder Gemüsebrühe.
ParaCrawl v7.1

The beef broth to put the potatoes and boiled pearl barley.
Die Rinderbrühe, die Kartoffeln zu setzen und gekochten Graupen.
ParaCrawl v7.1

Fill up with beef broth and the herb bag, cook tender for about 60 minutes.
Mit Rinderbrühe auffüllen und den Gewürzsack ca. 60 Minuten weich kochen.
ParaCrawl v7.1

I always order # 32 Rice Noodle Pho with beef broth.
Ich bestelle mir immer # 32 Reis Noodle Pho mit Rindfleisch Brühe.
ParaCrawl v7.1

In the meantime, fix the beef broth...
In der Zwischenzeit die Rinderbrühe ansetzen...
ParaCrawl v7.1

Instead of cooking the rice in water, you can use beef or chicken broth .
Statt den Reis in Wasser zu kochen, kannst du auch Rinder- oder Hühnerbrühe verwenden.
ParaCrawl v7.1

Add honey, let it fry with the rest for a short time and then fill with vinegar and beef broth.
Den Honig beigeben, kurz mitschwitzen lassen, danach mit Essig und Rindssuppe auffüllen.
ParaCrawl v7.1

Add beef broth, whipped cream and milk, let simmer for 20 minutes.
Zwiebel und Semmel mit Rindssuppe, Schlagobers und Milch aufgießen und 20 Minuten köcheln lassen.
ParaCrawl v7.1

I’m not vegan nor gluten intolerant, so I used real beef broth, einkorn flour and hemp powder.
Ich sage nicht, vegan oder Gluten-Intoleranz, so habe ich echte Rinderbrühe, Einkorn Mehl und Hanf Pulver.
ParaCrawl v7.1

After all it is necessary to pour the beef broth, add salt (to taste), mix everything and bring to a boil.
Schließlich ist es notwendig, die Rinderbrühe zu gießen, mit Salz (nach Geschmack), alles mischt und zum Kochen bringen.
ParaCrawl v7.1

A popular dish is certain to include the iconic pho which is a staple beef noodle broth.
Ein beliebtes Gericht ist sicher, die ikonische pho umfassen, die eine Klammer Rindfleisch Nudelsuppe ist.
ParaCrawl v7.1

Drop the cut noodles into a hot chicken or beef broth cooking them for five minutes.
Lassen Sie die Schnittnudeln in ein heißes Huhn oder in eine Rinderbrühe fallen, die sie für fünf Minuten kochen.
ParaCrawl v7.1

Treat yourself true feast of Dolenjska traditional natural ingredients of verified origin, which include telerflajš (of beef broth), ajmoht (several types of stews), tripe stew, goulash, gaudy bread, different kinds of dumplings and more.
Gönnen Sie sich ein echtes Festessen aus Dolenjska, aus traditionellen natürlichen Zutaten geprüfterHerkunft, zu denen „Telerflajš“ (Rindfleisch aus der Suppe), „Ajmohti“ (mehrere Arten von Ragouts), Kutteln,Gulasch, buntes Brot, verschiedene Arten der gefüllten Teigröllchen „Štruklji“ und adnderes zählen.
ParaCrawl v7.1

It is prepared with beef braised in red wine, traditionally red Burgundy, and beef broth, generally flavored with garlic, onions and a bouquet garni, with pearl onions and mushrooms added towards the end of cooking.
Es mit Rindfleisch in Rotwein, traditionell roten Burgunder und Rinderbrühe geschmorte bereit ist, in der Regel mit Knoblauch, Zwiebeln und gewürzt Bouquet garni, mit Perlzwiebeln und Champignons hinzugefügt gegen Ende des Kochens.
ParaCrawl v7.1