Translation of "Become more confident" in German

True... since Hitler took over Austria and Czech, he's become more confident.
Nachdem Hitler Österreich und die Tschechoslowakei eingenommen hat, ist er mutiger geworden.
OpenSubtitles v2018

You want to become more confident in dealing with others?
Du willst sicherer werden im Umgang mit anderen?
CCAligned v1

She has become more confident and can concentrate much better.
Sie ist auch selbstbewusster geworden und erledigt viele Dinge konzentrierter.
ParaCrawl v7.1

A person who trains become more confident and like yourself more,
Eine Person, die sich Züge mehr Selbstvertrauen und möchte sich selbst mehr,
ParaCrawl v7.1

She is popular and has become more confident in her appearance.
Sie ist beliebt und ist in ihrem Auftreten sicherer geworden.
ParaCrawl v7.1

Meanwhile he likes to be the centre of attention and has become much more self-confident.
Mittlerweile steht er gerne im Mittelpunkt und ist viel selbstbewusster geworden.
ParaCrawl v7.1

I had to become stronger, more confident.
Ich hatte stärker werden, mehr Vertrauen.
ParaCrawl v7.1

The women of Baga have become more self confident, happier and more prosperous.
Die Frauen von Baga sind selbstbewusst, glücklicher und wohlhabender geworden.
ParaCrawl v7.1

Although being easily nervous nature, it has become more open and confident.
Obwohl es leicht nervös Natur, es ist offener geworden und zuversichtlich.
ParaCrawl v7.1

Learn how to become more confident...
Lernen Sie, wie man selbstbewusster geworden...
ParaCrawl v7.1

Industrialists and consumers have clearly become more confident in their appraisal of the future economic situation.
Offenbar sind die Industriellen und die Verbraucher bezüglich der Einschätzung der zukünftigen Wirtschaftslage zu­versichtlicher geworden.
EUbookshop v2

To become more confident using English to communicate with people in everyday situations.
Um selbstsicherer zu werden, wenn Sie Englisch zur Kommunikation mit Menschen in alltäglichen Situationen einsetzen.
ParaCrawl v7.1

Through reflection, discussion, and feedback you can become a more confident and successful negotiator.
Durch den Austausch, Impulse und Reflexion werden Sie zum sicheren und erfolgreicheren Verhandlungsführer.
CCAligned v1

The children become more self-confident and loose their fear of new and unfamiliar situations.
Die Kinder bekommen mehr Selbstvertrauen und verlieren die Angst vor neuen und unbekannten Situationen.
ParaCrawl v7.1

And yes, women have definitely become more confident and open about erotic matters.
Und ja, Frauen sind auf jeden Fall selbstbewußter und offener gegenüber erotischen Dingen geworden.
ParaCrawl v7.1

They can thus in time become more confident, so that visitors to the National Park can experience them better.
So können sie mit der Zeit vertrauter und für die Gäste des Nationalparks besser erlebbar werden.
ParaCrawl v7.1

We have become more self-confident and rightly so, because we were directly elected by the citizens of this European Union to that end.
Wir sind selbstbewußter geworden und das zu Recht, denn wir sind dafür direkt von den Bürgern dieser Europäischen Union gewählt worden.
Europarl v8

Of course, we also need to help Tunisia quickly to structure its economy in such a way that the people there become more confident of having a chance of earning a decent living in their own country.
Selbstverständlich müssen wir zeitgleich und rasch Tunesien helfen, seine Wirtschaft so zu gestalten, dass die Menschen Vertrauen gewinnen, im eigenen Land eine Chance auf ein Auskommen zu haben.
Europarl v8

Children, educated in a family, become more confident, and are dynamic in life.
Kinder, die in einer Familie erzogen wurden, haben aber Vertrauen in sich selbst, sie sind dynamisch im Leben.
Europarl v8