Translation of "Become hard" in German

It started to become hard to raise operational costs, operational budgets.
Es wurde schwierig, die laufenden Betriebskosten zu bestreiten.
TED2013 v1.1
In the business community the euro has become a hard fact.
In der Geschäftswelt ist der Euro zu einer festen Größe geworden.
TildeMODEL v2018
Everything has become unbelievably hard.
Es ist alles so furchtbar schwer geworden.
OpenSubtitles v2018
No one knew him, only I, and even for me it has become hard.
Nur ich, und auch mir ist es schwer geworden, ihn kennenzulernen.
Books v1
With time, your nails will become hard and your fingers strong.
Deine Nägel werden hart und deine Finger stark.
OpenSubtitles v2018
And that's what you become, hard.
Und das wird man dann auch, hart.
OpenSubtitles v2018
The blades can in particular become bent by hard objects.
Insbesondere können diese Schneiden auch durch harte Gegenstände verbogen werden.
EuroPat v2
In this final stage of Fa rectification period, however, why has coordination work become so hard?
Warum ist in dieser Schlussphase der Fa-Berichtigung die Koordinierungsarbeit so schwer geworden?
ParaCrawl v7.1
We also can become hard and insensitive in our dealings.
Wir können bei unserem Handeln hart und gefühllos werden.
ParaCrawl v7.1
Hard When tungsten combines with carbon, t will become very hard.
Hard Wenn Wolfram mit Kohlenstoff verbindet, wird t werden sehr hart.
ParaCrawl v7.1
After qualifying, we knew that it would become very hard.
Gerade nach dem Qualifying wussten wir, dass es schwer wird.
ParaCrawl v7.1
Such stars, emitting less radiation, become increasingly hard to detect.
Solche Sterne, die weniger Strahlung aussenden, werden immer schwerer zu erkennen.
ParaCrawl v7.1
But now we have become hard-hearted not to love K???a.
Doch jetzt sind wir hartherzig geworden und lieben K???a nicht.
ParaCrawl v7.1
At below 50%, candy sugar may become hard and cake.
Unter 50% kann der Kandiszucker hart werden und verblocken.
ParaCrawl v7.1
Textiles often become hard and lose their softness with repeated washing.
Durch wiederholtes Waschen werden Textilien oft hart und verlieren ihre Weichheit.
EuroPat v2
The teats 190 become hard and the cows can be milked less easily.
Die Zitzen 190 werden hart und die Melkbarkeit der Kühe verschlechtert sich.
EuroPat v2
At a raised temperature it can become hard.
Bei erhöhter Temperatur kann er hart werden.
EuroPat v2
Over time, the nymphs darken and their chitin covers become hard.
Mit der Zeit verdunkeln sich die Nymphen und ihre Chitinhüllen werden hart.
ParaCrawl v7.1
Repeated washing often causes textiles to become hard and lose their softness.
Durch wiederholtes Waschen werden Textilien oft hart und verlieren ihre Weichheit.
EuroPat v2
Once you take this product, your penis will become rock hard.
Sobald Sie dieses Produkt nehmen, werden Sie Ihren Penis zu werden steinhart.
ParaCrawl v7.1
This will ensure that hot fudge doesn't seize up and become hard.
Dies verhindert, dass das Karamell sich verdichtet und hart wird.
ParaCrawl v7.1
These beliefs become very hard to shift.
Es wird äußerst schwierig, diese Überzeugungen zu verändern.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

it is hard become hard hardly any in becoming
a hardness they become of hard Hard
as they become work hard play hard