Translation of "Beauty ideal" in German

A radiant complexion is the beauty ideal per se.
Ein strahlender Teint ist das Schönheitsideal schlechthin.
ParaCrawl v7.1

Though this model remained as the beauty ideal, over the…
Wenn dieses Modell blieb das Ideal der Schönheit, über die…
ParaCrawl v7.1

In Arabic culture long dark hair reflects the idea of ideal beauty.
In der arabischen Kultur gilt langes dunkles Haar als Schönheitsideal.
ParaCrawl v7.1

For long and relaxing walks, natural parks of uncontaminated beauty represent the ideal destination.
Für lange erholsame Spaziergänge sind Naturparks mit ihrer unberührten Schönheit das ideale Ziel.
ParaCrawl v7.1

The socially accepted beauty ideal varies according to culture, time and social surrounding.
Das gesellschaftlich anerkannte Schönheitsideal variiert je nach Kultur, Zeit und sozialem Umfeld.
ParaCrawl v7.1

Though this model remained as the beauty ideal, over the… Review Overview
Wenn dieses Modell blieb das Ideal der Schönheit, über die…
ParaCrawl v7.1

For demanding customers from the cosmetics industry Aptar is a partner for the providing of ideal beauty product packings.
Aptar ist für anspruchsvolle Kunden aus der Kosmetikindustrie Partner für die Zusammenstellung der idealen Beauty-Produkt-Verpackung.
ParaCrawl v7.1

The harmony between physical beauty and mental beauty, is the ideal of every human being.
Die Harmonie zwischen körperlicher Schönheit und geistige Schönheit, ist der ideale jedes Menschen.
ParaCrawl v7.1

The cosmetics studio Ideal Beauty on Bauernmarkt uses natural products and a wide range of treatments.
Das Kosmetikstudio Ideal Beauty am Bauernmarkt setzt auf Naturprodukte und eine breite Palette an Behandlungen.
ParaCrawl v7.1

A visible tightening effect occurs after just one application - the ideal beauty aid.
Ein sichtbarer Straffungseffekt tritt bereits nach nur einer Anwendung ein – der ideale Schönheitshelfer.
ParaCrawl v7.1

This 35 m long beauty is an ideal choice to spend your cruising holiday.
Diese 35 m lange Schönheit ist eine ideale Wahl, um Ihren Urlaub zu verbringen.
ParaCrawl v7.1

The ideal beauty, the most exquisite appearance, are worthless, if nobody admires them.
Die ideale Schönheit, die exquisite Erscheinung, sind wertlos, wenn man sie nicht bewundert.
CCAligned v1

Parts of singular beauty, ideal for decoration or to make a distinguished present .
Teile von einzigartiger Schönheit, ideal für Dekoration oder um ein distinguished Geschenk machen.
ParaCrawl v7.1

In addition, the mountains that surround the place are pure natural beauty and ideal for hiking.
Zudem bieten die Berge, die den Ort umgeben, Naturschönheit pur ideal um zu wandern.
ParaCrawl v7.1

Build your Tuscan-style dream home in the breathtaking beauty and ideal climate of western Panama!
Bauen Sie Ihren toskanischen Stil Traumhaus in die atemberaubende Schönheit und ideales Klima des westlichen Panama!
ParaCrawl v7.1

In the history of her interpretation, she went from object of ideal beauty and love to object of reproduction.
In der Geschichte ihrer Deutung wurde sie vom Objekt idealer Schönheit und Liebe zum Objekt der Fortpflanzung.
TED2020 v1