Translation of "Beautiful soul" in German
Your
beautiful
soul
will
live
on
in
the
body
of
another.
Deine
wunderschöne
Seele
wird
in
einem
anderen
Körper
weiterleben.
OpenSubtitles v2018
Because
it's
Kyle,
of
the
pure
and
beautiful
soul.
Weil
es
Kyle
ist,
die
reine
und
feine
Seele.
OpenSubtitles v2018
But
when
he
opened
up,
Noah
had
a
beautiful
soul.
Doch
wenn
er
sich
öffnete,
Noah
hatte
eine
wundervolle
Seele.
OpenSubtitles v2018
She's
got
such
a
beautiful
soul
Sie
hat
eine
so
liebe
Seele.
OpenSubtitles v2018
Nobody
cares
for
my
beautiful
soul.
Niemand
interessiert
sich
für
meine
schöne
Seele.
OpenSubtitles v2018
We,
the
Egyptians,
are
beautiful
in
soul.
Wir,
die
Ägypter,
haben
eine
wunderschöne
Seele.
QED v2.0a
We
lose
a
beautiful
soul,
but
for
a
well
deserved
heaven.
Wir
verlieren
eine
schöne
Seele,
aber
für
einen
gut
verdienten
Himmel.
CCAligned v1
I
never
knew
such
beautiful
soul
as
yours.
Ich
wusste
solche
schöne
Seele
wie
Ihre
niemals.
ParaCrawl v7.1
Most
beautiful
soul,
are
you
thinking
of
Me?
Allerliebste
Seele,
denkst
du
an
Mich?
ParaCrawl v7.1
Beauty-care:
Making
our
guests'
body
and
soul
beautiful.
Schönheit-Obacht:
Den
Körper
und
Seele
unserer
Gäste
schön
bilden.
ParaCrawl v7.1
They're
gonna
get
him,
smash
him,
rape
the
last
beautiful,
free
soul
on
this
planet.
Sie
werden
ihn
kriegen,
erdrucken,
die
letzte
schone
freie
Seele
auf
diesem
Planeten
vergewaltigen.
OpenSubtitles v2018
She's
a
beautiful
soul.
Sie
ist
eine
wunderbare
Seele.
OpenSubtitles v2018
I
am
a
beautiful
soul.
Ich
bin
eine
wunderschöne
Seele.
OpenSubtitles v2018
You
have,
like,
a
beautiful
soul.
Du
hast
eine
schöne
Seele.
OpenSubtitles v2018
Dear
Lord,
today
we
lost
a
beautiful
soul
who
always
shined
so
bright.
Lieber
Gott,
heute
haben
wir
eine
wunderbare
Seele
verloren,
die
immer
gestrahlt
hat.
OpenSubtitles v2018
A
beautiful
soul
with
the
power
of
a
beast
is
what
sets
her
apart
from
other
superheroes.
Eine
schöne
Seele
mit
der
Kraft
eines
Tieres
ist,
was
sie
von
anderen
Superhelden
setzt.
ParaCrawl v7.1
She
is
a
beautiful
child
with
a
beautiful
soul:
a
special
one
indeed.
Sie
ist
ein
wunderschönes
Kind,
mit
einer
wunderschönen
Seele,
wirklich
eine
ganz
besondere.
ParaCrawl v7.1
You
will
begin
to
see
yourself
as
the
loving,
beautiful
soul
that
you
are.
Ihr
werdet
euch
selbst
als
jene
liebevollen,
wunderschönen
Seelen
erkennen,
die
ihr
seid.
ParaCrawl v7.1
The
ugly
face
of
some
beautiful
soul,
the
handsome
detested
or
despised
face,
Das
häßliche
Gesicht
einer
schönen
Seele,
das
schöne
Gesicht,
das
Verachtung
und
Abscheu
getroffen,
ParaCrawl v7.1
Those
days
were
really
unforgettable
beautiful
and
my
soul
still
saps
energy
from
it!
Es
waren
wirklich
unvergesslich
schöne
Tage,
von
denen
meine
Seele
immer
noch
zehrt!
ParaCrawl v7.1
The
innocence
of
the
“beautiful
soul”
is,
on
the
contrary,
inertia,
stasis,
death.
Die
Unschuld
der
„schönen
Seele“
dagegen
ist
Stillstand,
Stagnation,
Tod.
ParaCrawl v7.1
It
has
to
beg
the
pure
and
beautiful
soul,
since
otherwise
it
would
lose
his
beauty.
Es
muss
die
reine
und
schöne
Seele
bitten,
da
es
anders
seine
Schönheit
verlieren
würde.
ParaCrawl v7.1
Are
virtuous
acts
outward
signs
of
a
beautiful
soul
and
are
they
seen
as
a
form
of
beauty?
Sind
tugendhafte
Taten
äußere
Zeichen
einer
schönen
Seele
und
werden
als
eine
Form
von
Schönheit
wahrgenommen?
ParaCrawl v7.1
The
human
heart
do
not
be
fooled
-
they
are
attracted
to
a
beautiful
soul.
Das
menschliche
Herz
nicht
täuschen
lassen
-
sie
sind
auf
eine
schöne
Seele
angezogen.
ParaCrawl v7.1