Translation of "Bearish market" in German

These traders can also make money in a bearish market.
Diese Händler können auch Geld in einer Baisse.
ParaCrawl v7.1

The blue histogram indicates bullish market and the red bars indicate bearish market.
Das blaue Histogramm zeigt Hausse und die roten Balken zeigen bearish Markt.
ParaCrawl v7.1

A drop below 50 would indicate the development of a new bearish market trend.
Ein Rückgang unter 50 deutet die Entwicklung eines neuen, bärischen Markttrends an.
ParaCrawl v7.1

The blue dots of this indicator indicate bullish market conditions and the pink dots indicate bearish market conditions.
Die blauen Punkte dieses Indikators zeigen bullish Marktbedingungen und die rosa Punkte zeigen bearish Marktbedingungen.
ParaCrawl v7.1

Green bars indicate the bullish market while the red bars indicate the bearish market.
Grüne Balken zeigen die Hausse, während die roten Balken die bearish Markt zeigen.
ParaCrawl v7.1

Green refers to bullish market while the red refers to bearish market.
Grün bezieht sich auf Hausse, während die rote auf bearish Markt bezieht sich.
ParaCrawl v7.1

Conversely, the same stock are dropped when a bearish market is expected.
Andererseits werden die gleichen Aktien fallen gelassen, wenn ein abwärts tendierender Markt angezeigt wird.
ParaCrawl v7.1

A bullish market is when the stock market performs very well with high prices over a period of time, and it is a bearish market when prices drop as a result of stock performance.
Eine Hausse ist, wenn der Aktienmarkt sehr gut mit hohen Preisen über einen längeren Zeitraum führt, und es ist ein rückläufiger Markt, wenn die Preise als Folge der Performance von Aktien fallen.
ParaCrawl v7.1

In contrast to Bullish, the Bearish market indicates that the values of most assets are declining.
Im Gegensatz zu Bullish, das Bearish Markt zeigt, dass die Werte der meisten Vermögenswerte sind rückläufig.
ParaCrawl v7.1

A move in Crude Oil prices back under the MVA could just as easily signal shift towards bearish market conditions.
Sollte der Heizölpreis wieder unter den MVA sinken, könnte dieses Signal rasch erneut bärische Marktbedingungen anzeigen.
ParaCrawl v7.1

This area on the chart represents range support, and a move here would suggest a change in the present bearish market conditions.
Dieser Bereich auf dem Chart zeigt die Range-Unterstützung, und eine Bewegung hierhin würde eine Veränderung in den aktuellen bärischen Marktbedingungen andeuten.
ParaCrawl v7.1

Obama's signing the $US 780 billion stimulus plan into law failed to inspire the bearish market after investors digested the government measures over the long holiday weekend, fearing the bailout could not turn around the recession in a short run.
Obamas Unterzeichnung des 780 Mrd. AUD Stimulierungspakets hat den Bärischen Markt zu inspirien gefehlt, nach Investoren die Maßnahmen der Regierung über das lange freie Wochenende verdaut haben und befürchten, dass die Rettungsaktion die Rezession kurzfristig nicht retten kann.
ParaCrawl v7.1

However, you may also observe that there are times when a Bearish market turns into a Bullish, and vice versa.
Sie können aber auch beobachten, dass es Zeiten gibt, wenn ein Bearish Markt verwandelt sich in ein Bullish, und umgekehrt.
ParaCrawl v7.1

Risk off could continue to set today’s bearish market tone with Dow futures pointing to more than 200-point decline at Monday’s open.
Risk off könnte weiterhin den heutigen rückläufigen Marktton setzen, wobei Dow-Futures auf einen Rückgang von mehr als 200 Punkten am Montag deuten.
ParaCrawl v7.1

If the price is on the upper side of the channel, the bias is bearish, as the market will be attracted by the starting point level or the pivotal one.
Wenn sich der Preis auf der oberen Seite des Kanals befindet, ist die Tendenz negativ, da der Markt von der Ausgangsebene oder der zentralen Ebene angezogen wird.
ParaCrawl v7.1

When the histogram is positive it indicates bullish market conditions and when the histogram is in negative territory it indicates bearish market conditions.
Wenn das Histogramm positiv ist, zeigt es bullische Marktbedingungen und, wenn das Histogramm im negativen Bereich ist, zeigt es bearish Marktbedingungen.
ParaCrawl v7.1

The green bars indicate bullish market, red bars indicate bearish market, and the yellow bars indicate sideways market.
Die grünen Balken zeigen Hausse, rote Balken zeigen bearish Markt, und die gelben Balken zeigen Seitwärtsmarkt.
ParaCrawl v7.1

A bullish trading entails that the forex market confronts with dramatic price moves whereas the bearish trading market entails that the rates tend to move downward.
Ein bullish Handel führt dazu, dass der Forex-Markt mit dramatischen Kursbewegungen konfrontiert, während die rückläufigen Handel und Markt zur Folge, dass die Preise nach unten zu bewegen neigen dazu,.
ParaCrawl v7.1

If the price is above the Pivot Point, the market is usually considered as bullish, whereas price below the Pivot Point is usually seen as a bearish market.
Liegt der Preis über dem Pivot Point, gilt der Markt normalerweise als haussierend, während ein Preis darunter auf einen auf Baisse gerichteten Markt hinweist.
ParaCrawl v7.1

Our share CFDs allow traders to invest in bullish and bearish markets with minimum cost.
Mit unseren Aktien-CFDs können Sie in bullischen wie auch bärischen Märkten investieren zu minimalen Kosten.
ParaCrawl v7.1

Looking to Ichimoku Cloud as a method to identify trend entries is still in use today and can be used in both bullish (rising) and bearish (falling) markets.
Die Betrachtung der Ichimoku-Wolke als eine Methode zur Identifizierung von Trendeinstiegen wird heute noch praktiziert und kann sowohl in bullischen (steigenden) als auch in bärischen (fallenden) Märkten eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

If the Fed aggressively raises rates in a series of moves, we do see that as bearish for emerging markets, but that scenario doesn’t seem likely to us.
Gleich mehrere aggressive Zinsschritte der Fed in Folge wären für uns ein Bärensignal für die Schwellenmärkte, doch das halten wir für unwahrscheinlich.
ParaCrawl v7.1

If the Fed aggressively raises rates in a series of moves, we do see that as bearish for emerging markets, but that scenario doesn't seem likely to us.
Gleich mehrere aggressive Zinsschritte der Fed in Folge wären für uns ein Bärensignal für die Schwellenmärkte, doch das halten wir für unwahrscheinlich.
ParaCrawl v7.1

Also, make sure you are taking advantage of trading with the trend by looking for buys in bullish markets and sells in bearish markets.
Und stellen Sie auch sicher, dass Sie vom Traden in Trendrichtung profitieren und bullische Märkte kaufen und in bärische Märkte verkaufen.
ParaCrawl v7.1

In both bullish and bearish markets there are opportunities – as long as you know which one is likely to set in and what changes it will bring along.
In beiden, Bullen- und Bären- Markt gibt es gute Chancen für Gewinne - so lange Sie wissen, welcher am wahrscheinlichsten eintritt und welche Veränderungen dies mit sich bringt.
ParaCrawl v7.1