Translation of "Beach bound" in German

The kilometre long white sandy beach is bound by rocks on the eastern side.
Der kilometerlange weisse Sandstrand wird nach Osten hin von Felsen begrenzt.
ParaCrawl v7.1

Designed with a striking snakeskin print, this square-frame pair adds exotic flair to everything, from sporty separates to a beach-bound bathing suit.
Entworfen mit einem markanten Schlangenhaut-Druck, fügt dieses Quadrat-Rahmenpaar exotisches Flair zu allem hinzu, vom sportlichen trennt sich zu einem Strand-gebundenen Badeanzug.
ParaCrawl v7.1

Whether you into high excitement (there's the 'Excitor' and Skydiving), gentle relaxing activities (like forest, countryside or seaside walks) or sitting back and enjoying something different (like the 90 mile beach tour) there's bound to be a great time for you when based at 88 Lodge.
Ob Sie in hohe Aufregung (es gibt die \"Excitors und Fallschirmspringen), sanfte, entspannende Aktivitäten (wie Wald, Landschaft oder am Meer spazieren) oder sich zurückzulehnen und zu genießen etwas anderes (wie die 90 Meile Strand Tour) gibt es zwangsläufig eine großartige Zeit für sein Sie, wenn sie bei 88 Lodge basiert.
ParaCrawl v7.1

Designed with a striking print, this square-frame pair adds exotic flair to everything, from sporty separates to a beach-bound bathing suit.
Entworfen mit einem markanten Druck, fügt dieses Quadrat-Rahmenpaar exotisches Flair zu allem hinzu, vom sportlichen trennt sich zu einem Strand-gebundenen Badeanzug.
ParaCrawl v7.1

The beach is a sandy beach - bounded by high cliffs.
Der Strand ist ein Sandstrand - begrenzt von hohen Klippen.
ParaCrawl v7.1

Brighton Beach is bounded by Coney Island proper at Ocean Parkway to the west, Manhattan Beach at Corbin Place to the east, Sheepshead Bay at the Belt Parkway to the north, and the Atlantic Ocean to the south along the beach and boardwalk.
Brighton Beach wird eingegrenzt durch die Gemeinde von Coney Island im Westen, Manhattan Beach im Osten und dem atlantischen Ozean im Süden.
Wikipedia v1.0

We walked along the gray beach, which is bounded on the landward side of a steep slope.
Wir gingen den grauen Strand entlang, der auf der Landseite von einem steilen Hang begrenzt wird.
ParaCrawl v7.1

Zipolite is a 1,9 kilometer beach, bounded by two huge rocks on both ends and facing south towards the pacific ocean.
Zipolite ist ein kleines Dorf mit einem 1,9 Kilometer langen Sandstrand, welcher beiderseits von zwei großen Felsen begrenzt wird und nach Süden in Richtung pazifischer Ozean blickt.
ParaCrawl v7.1

The old town starts right after the cosy beach, which is bounded on one side by a handsome church directly at the water.
Die wunderschöne Altstadt beginnt gleich am beschaulichen Strand, an dessen Ende eine kleine Kirche direkt neben dem Wasser steht.
ParaCrawl v7.1