Translation of "Be the first to hear" in German
I
wanted
you
to
be
the
first
to
hear
just
how
okay
everything
is.
Ich
wollte
dass
du
die
Erste
bist,...
wie
okay
alles
ist.
OpenSubtitles v2018
Believe
me,
you'll
be
the
first
to
hear
about
it.
Glauben
Sie
mir,
Sie
erfahren
als
Erste
davon.
OpenSubtitles v2018
You
gentlemen
will
be
the
first
to
hear
from
me.
Sie
werden
als
Erste
von
mir
hören.
OpenSubtitles v2018
He'll
be
the
first
to
hear
my
pain
for
them.
Er
wird
der
Erste
unter
jenen
sein,
die
meinen
Schmerz
trugen.
OpenSubtitles v2018
If
he
wins
parole,
we'll
be
the
first
ones
to
hear
about
it.
Wird
er
früher
entlassen,
erfahren
wir
es
zuerst.
OpenSubtitles v2018
As
soon
as
they
have
something
to
report,
we'll
be
the
first
to
hear.
Sobald
es
etwas
Neues
gibt,
werden
wir
sofort
informiert.
OpenSubtitles v2018
Be
the
first
to
hear
about
the
special
offers
and
new
products.
Seien
Sie
zuerst
über
unsere
Sonderangebote
zum
Thema
Spannbetttücher
und
neue
Produkte
informiert.
CCAligned v1
Subscribe
to
our
newsletter
Do
You
Want
to
be
the
first
to
hear
about
our
offers
and
promotions?
Abonnieren
Sie
unseren
Newsletter
Wanna
als
erster
unsere
Sonderangebote
und
Angebote
erhalten?
CCAligned v1
Join
our
newsletter
and
be
the
first
to
hear
about
new
events
and
offers.
Bestellen
Sie
unseren
Newsletter
und
wir
informieren
Sie
über
unsere
Events
und
Angebote.
CCAligned v1
Subscribe
to
our
Newsletter
and
be
the
first
to
hear
about
special
offers
and
promotions.
Abonnieren
Sie
unseren
Newsletter
und
als
erster
über
Sonderangebote
und
Aktionen
zu
hören.
CCAligned v1
Be
the
first
to
hear
about
our
exclusive
offers
and
events.
Erfahren
Sie
direkt
von
unseren
exklusiven
Angeboten
und
Events.
ParaCrawl v7.1
Always
be
the
first
to
hear
the
news
from
your
holiday
region!
Erfahren
Sie
Neuigkeiten
aus
Ihrer
Urlaubsregion
immer
als
Erster!
ParaCrawl v7.1