Translation of "Be suspicious" in German

And if the answer is no, be very suspicious.
Wenn die Antwort nein ist, sollten Sie sehr wachsam sein.
TED2020 v1

There is one more reason for you to be suspicious about me.
Es gibt noch einen Grund, warum Sie misstrauisch sein sollten.
TED2020 v1

Even if you become a democracy, we will always be suspicious.”
Selbst wenn ihr eine Demokratie werdet – wir werden immer misstrauisch bleiben.“
News-Commentary v14

I tried to entertain the Captain, but he seems to be the suspicious type.
Ich wollte mich mit ihm unterhalten, aber er ist sehr misstrauisch.
OpenSubtitles v2018

You mustn't be suspicious, Alicia.
Du bist zu misstrauisch, Alicia.
OpenSubtitles v2018

He'll still be suspicious of me.
Er wird mir gegenüber immer noch misstrauisch sein.
OpenSubtitles v2018

I was right to be suspicious.
Ich hatte Recht damit, misstrauisch zu sein.
OpenSubtitles v2018

We've a right to be suspicious.
Es ist unser Recht Zweifel zu haben, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

The detective is right to be suspicious of the Kelleys' deaths.
Der Detective hat recht wegen der Todesfälle der Kelleys misstrauisch zu sein.
OpenSubtitles v2018