Translation of "Be sorry about" in German
All
we
can
do
is
observe
and
be
sorry
about
this.
Wir
können
dies
lediglich
feststellen
und
diese
Schwächung
bedauern.
Europarl v8
What
in
the
world
does
she
think
we're
gonna
be
sorry
about?
Was
in
aller
Welt
sollte
uns
denn
Leid
tun?
OpenSubtitles v2018
He'll
be
sorry
about
how
them
Krauts
got
poor
Captain
Cooney.
Es
wird
ihm
Leid
tun,
dass
die
Deutschen
Cooney
erwischt
haben.
OpenSubtitles v2018
Will
You
be
sorry
about
me,
if
I'll
die?
Würde
es
lhnen
Leid
tun,
wenn
ich
sterbe?
OpenSubtitles v2018
Don't
be
sorry
because
there's
nothing
to
be
sorry
about
yet.
Nein,
noch
gibt
es
nichts,
was
einem
leid
tun
muss.
OpenSubtitles v2018
Well,
it's
nothing
to
be
sorry
about.
Nun,
da
ist
nichts,
was
dir
leid
tun
muss.
OpenSubtitles v2018
Hey,
there's
nothing
to
be
sorry
about,
son.
Hey,
es
gibt
nichts,
was
dir
leidtun
muss,
Sohn.
OpenSubtitles v2018
No,
nothing
to
be
sorry
about.
Nein,
es
gibt
nichts,
was
dir
leid
tun
muss.
OpenSubtitles v2018
There's
nothing
to
be
sorry
about.
Es
gibt
nichts,
das
dir
leid
tun
müsste.
OpenSubtitles v2018
And
I
will
be
sorry
about
it
for
the
rest
of
my
life.
Und
das
wird
mir
für
den
Rest
meines
Lebens
leid
tun.
OpenSubtitles v2018
What?
You
want
me
to
be
sorry
about
something
else?
Willst
du,
dass
ich
noch
etwas
anderes
bedauere?
OpenSubtitles v2018
Why
would
you
be
sorry
about
that?
Warum
sollte
dir
das
leid
tun?
OpenSubtitles v2018