Translation of "Be absent" in German
Mr
Caccavale,
Mrs
Gradin
will
be
absent
this
afternoon.
Herr
Caccavale,
Frau
Gradin
kann
heute
nachmittag
nicht
anwesend
sein.
Europarl v8
Mr
Amato
chooses
to
be
absent
from
meetings
on
the
subject.
Herr
Amato
zieht
es
vor,
bei
Besprechungen
dieser
Frage
abwesend
zu
sein.
Europarl v8
And
they
will
not
be
absent
from
it.
Und
der
sie
nicht
entkommen
können.
Tanzil v1
And
never
therefrom
will
they
be
absent.
Und
der
sie
nicht
entkommen
können.
Tanzil v1
And
will
not
be
absent
thence.
Und
der
sie
nicht
entkommen
können.
Tanzil v1
Overwork
caused
her
to
be
absent
from
work
for
a
week.
Wegen
Überarbeitung
kam
sie
eine
Woche
lang
nicht
zur
Arbeit.
Tatoeba v2021-03-10
And
they
shall
by
no
means
be
absent
from
it.
Und
der
sie
nicht
entkommen
können.
Tanzil v1
Meanwhile,
authorities
only
consider
them
to
be
"absent."
Die
Behörden
erachten
sie
jedoch
lediglich
als
“abwesend”.
GlobalVoices v2018q4
Ethyl
and
trans-isomers
esters
may
be
absent
in
the
GC
chromatogram.
Ethyl-
und
trans-Isomer-Ester
können
im
Gaschromatogramm
fehlen.
DGT v2019
The
voice
of
the
G90
must
not
be
absent
from
that
debate.”
Die
Stimme
der
G90
darf
in
dieser
Diskussion
nicht
fehlen.“
TildeMODEL v2018
Europe
cannot
afford
to
be
absent
from
Asia,
nor
does
it
want
to
be.
Europa
kann
und
will
in
Asien
nicht
abwesend
sein.
TildeMODEL v2018
It
is
well
defended,
and
you
would
be
absent
means.
Es
ist
gut
verteidigt
und...
euch
würden
auch
die
Mittel
fehlen.
OpenSubtitles v2018
I
may
be
absent
from
the
room,
but
my
methods
are
not.
Ich
bin
vielleicht
nicht
selbst
im
Raum,
meine
Methoden
dafür
aber
schon.
OpenSubtitles v2018