Translation of "Battle ship" in German
During
the
battle,
this
ship
became
infested
by
the
technology.
Während
der
Schlacht
wurde
unser
Schiff
von
dieser
Technologie
befallen.
OpenSubtitles v2018
Who
brings
the
record
of
battle
for
this
ship?
Wer
bringt
das
Kampfverzeichnis
für
dieses
Schiff?
OpenSubtitles v2018
One
of
our
reconnaissance
satellite
an
enemy
ship
battle.
Einer
unserer
Aufklärungssatelliten
hat
ein
gegnerisches
Kampfschiff
ermittelt.
OpenSubtitles v2018
Big
Jem'Hadar
battle
ship
which
was
opperating
in
the
Dominion
war.
Großes
Jem'Hadar
Schlachtschiff
das
im
Dominion
Krieg
eingesetzt
wurde.
CCAligned v1
After
newest
realizations
thereby
the
German
battle
ship
“Tirpitz”
should
be
attacked.
Nach
neuesten
Erkenntnissen
sollte
damit
das
deutsche
Schlachtschiff
„Tirpitz“
angegriffen
werden.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
the
stone
is
falling,
and
the
battle
ship.
Tatsächlich,
der
Stein
fällt
vom
Himmel,
das
Schlachtschiff
aber
auch.
ParaCrawl v7.1
The
Godzilla
is
the
ultimate
battle
ship
of
the
Gorn
list,
but
it
has
a
small
cargo
bay!
Der
Godzilla
ist
das
ultimative
Kampfschiff
der
Gornliste,
hat
jedoch
wenig
Frachtraum!
ParaCrawl v7.1
The
first
is
another
battle
ship,
the
second
is
defence
turret.
Das
erste
ist
ein
anderes
Kampfsschiff,
das
zweite
ist
Verteidigungs-Revolver.
ParaCrawl v7.1
Each
battle
ship
has
two
priority
targets.
Jedes
Kampfsschiff
hat
zwei
vorrangige
Ziele.
ParaCrawl v7.1
The
B11
is
the
battle
ship
of
choice.
Der
B11
ist
das
Schlachtschiff
der
Wahl.
ParaCrawl v7.1
After
newest
realizations
thereby
the
German
battle
ship
"Tirpitz"
should
be
attacked.
Nach
neuesten
Erkenntnissen
sollte
damit
das
deutsche
Schlachtschiff
"Tirpitz"
angegriffen
werden.
ParaCrawl v7.1
Each
defence
turret
has
one
priority
target
which
is
a
battle
ship.
Jeder
Verteidigungs-Revolver
hat
ein
vorrangiges
Ziel
-
ein
Kampfsschiff.
ParaCrawl v7.1
Two
mediocre
ships
are
mostly
not
worth
as
much
as
a
top
of
the
bill
battle
ship.
Zwei
mittelmäßige
Schiffe
sind
meist
nicht
so
viel
wert
wie
ein
knackiges
Schlachtschiff.
ParaCrawl v7.1
The
Godfather
is
a
good
battle
ship
and
should
be
build.
Der
Godfather
ist
ein
gutes
Kampfschiff
und
sollte
man
bauen.
ParaCrawl v7.1
Looks
like
they
were
in
a
battle,
probably
abandoned
ship.
Sieht
aus,
als
wäre
es
in
einen
Kampf
verwickelt
gewesen,
vielleicht
ein
aufgegebenes
Schiff.
OpenSubtitles v2018
This
ship
battle
if
he
wants
to
go
to
end
the
mission
should
also...
Das
Schiff
Kampf,
wenn
er
will
bis
zum
Ende
der
Mission
soll
auch...
CCAligned v1
Majestic
and
deadly
battle
ship
are
the
two
definitions
that
describes
the
Avatar
the
best.
Majestätisch
und
tödliches
Kampfschiff
sind
die
beiden
Begriffe,
die
den
Avatar
am
besten
beschreiben.
ParaCrawl v7.1
On
the
left
we
see
soldiers
wading
by
barriers
and
on
the
right
the
British
battle
ship
'Warspite'.
Links
sehen
wir
durch
Sperren
watende
Soldaten
und
rechts
das
britische
Schlachtschiff
'Warspite'.
ParaCrawl v7.1
This
ship
battle
if
he
wants
to
go
to
end
the
mission
should
also
improve
the...
Dieses
Schiff
Schlacht,
wenn
er
gehen,
um
die
Mission
zu
beenden
möchte,...
ParaCrawl v7.1