Translation of "Batch cooking" in German
In
the
process
according
to
the
invention,
both
cooking
stages
are
preferably
carried
out
in
the
form
of
a
continuous
batch
cooking
(CBC).
Bevorzugt
werden
im
erfindungsgemäßen
Verfahren
beide
Kochstufen
in
Form
einer
kontinuierlichen
Batch-Kochung
(CBC)
durchgeführt.
EuroPat v2
In
the
process
according
to
the
invention,
cooking
is
preferably
carried
out
in
the
form
of
continuous
batch
cooking
(CBC).
Bevorzugt
wird
im
erfindungsgemäßen
Verfahren
die
Kochung
in
Form
einer
kontinuierlichen
Batch-Kochung
(CBC)
durchgeführt.
EuroPat v2
The
process
according
to
claim
3,
wherein
the
cooking
is
carried
out
in
the
form
of
continuous
batch
cooking
(CBC).
Verfahren
gemäß
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
Kochung
in
Form
einer
kontinuierlichen
Batch-Kochung
(CBC)
durchgeführt
wird.
EuroPat v2
Whitewood
is
cooked
to
pulp
with
kappa
numbers
of
between
16
and
42
in
a
test
cooker
of
10.8
l
according
to
the
CBC
process
(continuous
batch
cooking).
Fichtenholz
wird
in
einem
10.8
1
großen
Versuchskocher
nach
dem
CBC-Verfahren
(continuous
batch
cooking)
zu
Zellstoff
mit
Kappazahlen
zwischen
16
und
42
gekocht.
EuroPat v2
Eucalyptus
globulus
is
processed
into
pulp
with
kappa
numbers
of
between
13
and
28
in
a
test
cooker
of
10.8
l
according
to
the
CBC
process
(continuous
batch
cooking).
Eucalyptus
globulus
wird
in
einem
10.8
1
großen
Versuchskocher
nach
dem
CBC-Verfahren
(continuous
batch
cooking)
zu
Zellstoff
mit
Kappazahlen
zwischen
13
und
28
verarbeitet.
EuroPat v2
The
2nd
batch
will
cook
faster
since
the
pan
and
the
oil
will
be
hotter.
Die
zweite
Charge
wird
seit
der
Pfanne
schneller
zu
kochen,
und
das
Öl
wird
heißer.
ParaCrawl v7.1
You
will
also
need
to
ensure
that
the
oil
temperature
returns
to
the
optimum
cooking
temperature
between
each
batch
that
you
cook.
Sie
müssen
auch
sicherstellen,
dass
die
Öl-Temperatur
wieder
auf
die
optimale
Gartemperatur
zwischen
jeder
Charge,
die
Sie
zu
kochen.
ParaCrawl v7.1