Translation of "Bat mitzvah" in German
No,
it's
my
sister
jeanine's
oldest
daughter's
bat
mitzvah.
Nein,
es
ist
von
der
ältesten
Tochter
meiner
Schwester
Janine
die
Bat-Mizwa.
OpenSubtitles v2018
My
kid's
bat
mitzvah
is
tomorrow,
so
my
mind's
not
even
here.
Morgen
ist
die
Bat-Mizwa
meiner
Tochter.
OpenSubtitles v2018
I've
been
pretty
tied
up
at
Drake's
cousin's
Bat
Mitzvah.
Ich
bin
bei
der
Bat
Mitzwa
von
Drakes
Cousine.
OpenSubtitles v2018
You're
telling
me
I
didn't
have
a
Bat
Mitzvah
because
dad
wanted
to
go
into
the
woods
and
dress
up
like
a
woman?
Ich
hatte
keine
Bat-Mizwa,
weil
Dad
sich
als
Frau
verkleiden
wollte?
OpenSubtitles v2018
That
has
nothing
to
do
with
your
bat
mitzvah,
but,
um,
you
know.
Das
hat
mit
deiner
Bat-Mizwa
nichts
zu
tun,
aber...
OpenSubtitles v2018
I
think
I
went
to
a
Bat
Mitzvah
here
once.
Ich
glaube,
ich
war
mal
zu
einer
Bar
Mitzwa
hier.
OpenSubtitles v2018
Thanks
so
much
for
coming
to
my
bat
mitzvah.
Vielen
dank,
dass
du
zu
meiner
Bat
Mitzvah
gekommen
bist.
OpenSubtitles v2018
What
else
are
you
going
to
wear
to
a
bat
mitzvah?
Was
willst
du
sonst
zu
einer
Bat
Mitzvah
tragen?
OpenSubtitles v2018
The
red's
a
little
flashy
for
a
bat
mitzvah,
Vince.
Die
rote
ist
ein
wenig
protzig
für
eine
Bat
Mitzvah,
Vince.
OpenSubtitles v2018
How
did
you
know
we
were
going
to
a
bat
mitzvah?
Woher
weißt
du,
dass
wir
zu
einer
Bat
Mitzvah
gehen?
OpenSubtitles v2018
It's
a
West
Hartford
bat
mitzvah,
not
the
Albert
Hall.
Ist
eine
Bar
Mizwa
in
West
Hartford,
keine
Albert
Hall.
OpenSubtitles v2018
Tell
us
about
your
Bat-Mitzvah:
Teilen
Sie
uns
Ihre
Bat
Mizwa:
ParaCrawl v7.1
The
chain
is
for
his
daughter,
for
her
bat
mitzvah.
Die
Kette
sei
für
seine
Tochter,
für
ihre
Bat
Mizwa.
ParaCrawl v7.1
Willow
also
revealed
that
she
had
a
Bat
Mitzvah.
Willow
auch
gezeigt,
dass
sie
eine
Bat
Mitzvah
hatte.
ParaCrawl v7.1
Jenny
receives
the
first
letter
on
the
day
of
her
Bat
Mitzvah.
Den
ersten
Brief
bekommt
Jenny
am
Tag
ihrer
Bat
Mitzwa
ausgehändigt.
ParaCrawl v7.1
It's
not
your
bat
mitzvah.
Es
ist
nicht
deine
Bat-Mizwa.
OpenSubtitles v2018
She's
the
one
that
canceled
her
Bat
Mitzvah.
Sie
hat
ihre
Bat-Mizwa
abgesagt.
OpenSubtitles v2018
You
look
like
every
girl
at
every
bat
mitzvah
I
ever
had
a
crush
on.
Du
siehst
wie
jedes
Mädchen
auf
jeder
Bat
Mizwa
aus,
auf
das
ich
je
stand.
OpenSubtitles v2018
There
may
be
a
$3
million
bat
mitzvah
happening
upstairs,
but
there's
no
party
here.
Oben
läuft
vielleicht
eine
drei
Millionen
Dollar
Bat
Mitzvah,
aber
hier
ist
gar
nichts
los.
OpenSubtitles v2018
I've
been
hired
to
do
nails
at
the
Mendelsohn
Bat
Mitzvah
tonight.
Ich
wurde
engagiert
um
Nägel
bei
der
Mendelsohnschen
Bat
Mitzvah
heute
Abend
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Mom,
why
didn't
I
have
a
Bat
Mitzvah?
Warum
hatte
ich
keine
Bat-Mizwa?
OpenSubtitles v2018