Translation of "Off the bat" in German
When
I
see
my
angel,
I'll
know
right
off
the
bat.
Wenn
mir
mein
Engel
begegnet,
merke
ich
das
auf
den
ersten
Blick.
OpenSubtitles v2018
I
liked
this
one
right
off
the
bat.
Den
hier
mochte
ich
auf
Anhieb.
OpenSubtitles v2018
I
got
two
names
right
off
the
bat.
Ich
habe
auf
Anhieb
zwei
Namen
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Not
right
off
the
bat,
but,
you
know,
desperate
circumstances
require...
Nicht
auf
Anhieb,
aber,
wissen
Sie,
verzweifelten
Umstände
erfordern...
OpenSubtitles v2018