Translation of "Barging" in German

You can't go barging in on Professor Pedersen.
Sie können nicht einfach bei Professor Pedersen hereinplatzen.
OpenSubtitles v2018

What's wrong with you, barging in on his night?
Was fällt dir ein, in seiner Nacht hereinzuplatzen?
OpenSubtitles v2018

Clary... you really have to stop barging in here.
Clary, du solltest nicht immer hier hereinplatzen.
OpenSubtitles v2018

I admire your nerve, agent keen, barging in here like this,
Ich bewundere Ihre Unverschämtheit, Agent Keen, hier einfach so hereinzuplatzen.
OpenSubtitles v2018