Translation of "Bare metal" in German
What
makes
Docker
more
secure
than
VMs
or
bare
metal?
Was
macht
Docker
sicherer
als
VMs
oder
Bare-Metal?
CCAligned v1
Bare
metal
restore
is
possible
in
enterprise
and
server
editions.
Bare
Metal
Restore
ist
in
Enterprise-
und
Server-Editionen
möglich.
ParaCrawl v7.1
Musical
instruments
made
of
bare
metal
appeal
with
their
undoubted
charm
and
specific
acoustic
advantages.
Musikinstrumente
aus
unlackiertem
Metall
haben
Ihren
unbetrittenen
Reiz
und
gewisse
akustische
Vorteile.
ParaCrawl v7.1
The
first
coating
can
be
applied
directly
onto
a
bare
metal
surface.
Die
erste
Beschichtung
kann
unmittelbar
auf
eine
blanke
Metalloberfläche
aufgebracht
werden.
EuroPat v2
Migrating
to
Linux
from
other
operating
systems
or
bare-metal
projects?
Sie
migrieren
von
anderen
Betriebssystemen
oder
Bare-Metal
Projekten
auf
Embedded
Linux?
ParaCrawl v7.1
Clients
can
order,
configure
and
manage
bare
metal
servers
and
cloud
machines.
Kunden
können
Bare-Metal-Server
und
Cloud-Maschinen
bestellen,
konfigurieren
und
verwalten.
ParaCrawl v7.1
The
rim
surface
should
be
bare
metal,
smooth
to
the
touch.
Die
Felgenoberfläche
sollte
blanke
Metall
sein,
glatt
anfühlt.
ParaCrawl v7.1
Rust
occurs
because
air
is
in
contact
with
bare
metal.
Rost
entsteht,
wenn
Luft
mit
blankem
Metall
in
Kontakt
kommt.
ParaCrawl v7.1
This
feature
can
be
used
on
bare
metal
or
virtual
machines.
Dieses
Feature
kann
auf
Bare-Metal-
oder
virtuellen
Maschinen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Mix
and
match
bare
metal
with
private
cloud
in
a
single
environment?
Einen
Bare-metal-Server
mit
Private
Cloud
in
einer
einzigen
Umgebung
kombinieren?
ParaCrawl v7.1
After
10
months
the
cement
sheathing
was
knocked
away
from
the
specimen
rods,
laying
bare
the
metal
surface.
Nach
Ablauf
von
10
Monaten
wurde
die
Zementummantelung
der
Probestäbe
abgeschlagen,
um
die
Metalloberfläche
freizulegen.
EuroPat v2
Bare
metal
or
coated
with
plastic.
Blank
oder
mit
Kunststoff
beschichtet.
ParaCrawl v7.1
SGPF
is
versatile
with
strong
adhesion
on
fillers,
fiberglass,
wood,
bare
metal,
aluminium,
and
pre-primered
plastics.
Der
Universalfüller
haftet
auf
Spachtelmassen,
Fiberglas,
Holz,
unbehandeltem
Metall
und
vorgrundierten
Kunststoffen.
ParaCrawl v7.1
The
InterNetX
Bare
Metal
Servers
are
hosted
in
the
company's
first-class
data
center
in
Munich.
Betrieben
werden
die
Bare
Metal
Server
von
InterNetX
im
firmeneigenen
First-Class
Rechenzentrum
in
München.
ParaCrawl v7.1