Translation of "Bare machine" in German
Linux
on
this
platform
runs
either
natively
on
the
bare
machine,
in
a
so-called
LPAR
(Logical
Partition)
or
in
a
virtual
machine
supplied
by
the
VM
system.
Auf
dieser
Plattform
läuft
Linux
entweder
nativ
auf
der
nackten
Maschine,
in
einer
so
genannten
LPAR
(logischen
Partition)
oder
auf
einer
virtuellen
Maschine,
die
vom
VM-System
bereitgestellt
wird.
ParaCrawl v7.1
Each
system
was
able
to
run
any
S/360
software
that
ran
on
the
bare
machine
and
in
effect
gave
each
user
a
private
computer
system.
Jedes
System
war
in
der
Lage,
jede
S/360-Software,
die
auf
dieser
Maschine
lief,
zu
nutzen
und
es
gab
jedem
Benutzer
„sein
eigenes
EDV-System“.
WikiMatrix v1
Lightweight
and
handy,
only
1.3
kg
(bare
machine)
for
user
comfort.
Leicht
und
handlich,
nur
1,3
kg
(nur
Maschine),
damit
der
Benutzer
weniger
ermüdet.
ParaCrawl v7.1
There
is
barely
any
other
machine
or
system
that
poses
as
high
requirements
to
constructors.
Kaum
eine
andere
Maschine
oder
Anlage
stellt
an
Konstrukteure
so
hohe
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
Boot
your
bare
metal
machines
from
customizable
media
using
CD,
DVD
or
flash
drive,
or
from
self-configurable
Acronis
PXE
Server
with
network
boot.
Sie
können
Ihre
fabrikneuen
Maschinen
von
anpassbaren
Medien
wie
zum
Beispiel
CD,
DVD,
Flash-Laufwerk
oder
vom
selbst
konfigurierbaren
Acronis
PXE
Server
mit
Netzwerk-Boot
booten.
ParaCrawl v7.1
Boot
your
bare
metal
machines
from
customizable
media
using
CD,
DVD
or
flash
drive,
or
from
self-configurable
Acronis
PXE
Server
with
network
boot.
Flexible
Licensing
Choose
between
multiple
licensing
options
to
maximize
your
investment!
Sie
können
Ihre
fabrikneuen
Maschinen
von
anpassbaren
Medien
wie
zum
Beispiel
CD,
DVD,
Flash-Laufwerk
oder
vom
selbst
konfigurierbaren
Acronis
PXE
Server
mit
Netzwerk-Boot
booten.
ParaCrawl v7.1