Translation of "Balanced processing" in German
Immunity
from
noise
can
only
be
achieved
with
balanced
signal
processing.
Größtmögliche
Immunität
gegenüber
jedwelchen
Einflüssen
lässt
sich
nur
durch
symmetrische
Signalverarbeitung
erreichen.
ParaCrawl v7.1
The
tea
promotes
balanced
fat
processing,
that
is
the
key
to
the
problem
of
weight
control.
Der
Tee
fördert
ausgewogene
Fett-Verarbeitung,
das
ist
der
Schlüssel
zum
Problem
der
Gewichtskontrolle.
ParaCrawl v7.1
This
tea
promotes
balanced
fat
processing,
that
is
the
key
to
the
problem
of
weight
control.
Der
Tee
fördert
ausgewogene
Fett-Verarbeitung,
das
ist
der
Schlüssel
zum
Problem
der
Gewichtskontrolle.
ParaCrawl v7.1
Subject
of
the
invention
are
thermally
conductive
thermoplastic
compositions
having
balanced
processing
properties,
comprising
a
thermoplastic,
a
particulate,
thermally
conductive
filler,
at
least
one
phosphorus
compound,
and
also
ethylene/alkyl
(meth)acrylate
copolymer.
Gegenstand
der
Erfindung
sind
thermisch
leitfähige
thermoplastische
Zusammensetzungen
mit
ausgewogener
Verarbeitbarkeit,
enthaltend
einen
Thermoplasten,
einen
partikulären,
thermisch
leitfähigen
Füllstoff,
mindestens
eine
Phosphorverbindung
sowie
Ethylen/Alkyl(meth)acrylat-Copolymer.
EuroPat v2
The
frequency
mixer
2,
which
is
in
the
form
of
a
vector
modulator,
has
a
first
frequency
mixer
7
that
is
designed
for
balanced
signal
processing,
having
a
first
input
that
is
coupled
to
a
frequency
divider
8,
and
having
a
second
input
that
is
coupled
to
an
in-phase
branch
4
of
the
first
signal
path
4,
5
.
Der
Frequenzmischer
2,
der
als
Vektormodulator
ausgebildet
ist,
umfaßt
einen
ersten
Frequenzmischer
7,
der
zur
symmetrischen
Signalverarbeitung
ausgelegt
ist,
mit
einem
ersten
Eingang,
der
mit
einem
Frequenzteiler
8
gekoppelt
ist
und
mit
einem
zweiten
Eingang,
der
mit
einem
Inphase-Zweig
4
des
ersten
Signalpfads
4,
5
gekoppelt
ist.
EuroPat v2
The
safety
controller
ensures
a
precise,
quiet
and
balanced
micropigmentation
process,
as
well
as
short
colour
injection
times.
Die
Sicherheitssteuerung
gewährt
einen
exakten,
geräuscharmen
und
ausgewogenen
Pigmentierverlauf
sowie
kurze
Implantierungszeiten.
ParaCrawl v7.1