Translation of "Background medication" in German

The reason is a significant increase in its action on the background of the medication.
Der Grund ist eine deutliche Steigerung seiner Wirkung vor dem Hintergrund der Einnahme der Medikamente.
ParaCrawl v7.1

You think it was someone with a medical background?
Denken Sie, es war jemand mit medizinischem Hintergrund?
OpenSubtitles v2018

My medical background got me my first consulting job several years ago.
Mein medizinischer Hintergrund brachte mir meinen ersten Beraterjob vor einigen Jahren ein.
OpenSubtitles v2018

I have no medical background whatsoever.
Ich habe überhaupt keinen medizinischen Hintergrund.
QED v2.0a

Much more significantly, if you have a background of medical health condition.
Extra deutlich, wenn Sie einen Hintergrund von medizinischem Gesundheitsproblem haben.
ParaCrawl v7.1

Extra significantly, if you have a background of medical health and wellness problem.
Noch wichtiger ist, wenn Sie einen Hintergrund von medizinischen Gesundheits- und Wellness-Zustand.
ParaCrawl v7.1

I even regretted, that did not have a medical background.
Ich habe sogar bedauert, dass keine medizinischen Hintergrund.
ParaCrawl v7.1

Clients with a medical background can be instructed to self-treat.
Kunden mit medizinischem Hintergrund können sich unter Anleitung auch selbst behandeln.
CCAligned v1

Background: Different medical treatment modalities are available for the treatment of autoimmune disease.
Hintergrund: Zur Therapie von Autoimmunerkrankungen stehen derzeit verschiedene medikamentöse Therapieformen zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

The proper care of rheumatology, cardiology and dentistry provides full medical background.
Die richtige Pflege Rheumatologie, Kardiologie und Zahnmedizin bietet volle medizinische Hintergrund.
ParaCrawl v7.1

A psychiatrist has a medical background.
Ein Psychiater hat einen medizinischen Hintergrund.
ParaCrawl v7.1

A lot more significantly, if you have a background of medical wellness problem.
Viel wichtiger noch, wenn Sie einen Hintergrund der klinischen Wellness-Problem haben.
ParaCrawl v7.1

So, the pandemic has no medical background.
Somit hat die Pandemie keinen ärztæichen Hintergrund.
ParaCrawl v7.1

Extra significantly, if you have a background of medical health and wellness condition.
Viel mehr deutlich, wenn Sie eine Geschichte der medizinischen Wellness-Problem haben.
ParaCrawl v7.1

Extra importantly, if you have a background of medical health problem.
Mehr insbesondere, wenn Sie eine Geschichte der medizinischen Wellness-Problem haben.
ParaCrawl v7.1