Translation of "Bachelor graduation" in German
Upon
graduation,
Bachelor
of
Psychology
students
are
qualified
to
begin
working
in
many
professional
careers
within
their
field,
or
continue
their
education
in
a
Masters
or
PhD
program.
Beim
Abschluss
sind
die
Studierenden
von
Bachelorstudiengängen
in
Psychologie
dazu
qualifiziert,
um
verschiedene
berufliche
Laufbahnen
in
ihrem
Bereich
einzuschlagen,
oder
ihre
Ausbildung
in
einem
Master-
oder
PhD-Studiengang
fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
celebrate
a
birthday,
a
successful
test,
final
exams,
graduation,
bachelor
party,
birth
of
a
child
…?
Feiern
Sie
Geburtstag,
einen
erfolgreichen
Prüfungsabschluss,
das
Staatsexamen,
den
Hochschulabschluss,
Junggesellenabschied
oder
die
Geburt
Ihres
Kindes,…?
ParaCrawl v7.1
Twice
a
year,
the
Bachelor
Graduation
Days
take
place
at
the
University
of
St.Gallen
(HSG).
Zwei
Mal
jährlich
finden
an
der
Universität
St.Gallen
(HSG)
die
Bachelor
Graduation
Days
statt.
ParaCrawl v7.1
Typically
lasting
for
three
years
on
either
a
part
time
or
full
time
schedule,
upon
graduation,
Bachelor
of
Management
students
will
be
equipped
with
all
the
essential
knowledge
and
skills
they
will
need
to
start
out
on
a
rewarding
career
in
leadership
or
management.
In
der
Regel
nachhaltig
für
drei
Jahre
entweder
auf
einem
Teil
oder
Vollzeit
Zeitplan,
nach
ihrem
Abschluss,
Bachelor
of
Management
werden
Studenten
mit
allen
wesentlichen
Kenntnisse
und
Fertigkeiten,
die
sie
brauchen,
um
auf
einer
erfolgreichen
Karriere
in
der
Führung
oder
Management
ausgestattet
sein
wird.
ParaCrawl v7.1
The
Business
School
supports
the
winning
project
by
selling
the
class
wine
of
the
annual
Bachelor
Business
Administration
graduation
ceremonies:
one
euro
per
bottle
automatically
goes
to
the
project.
Die
Fakultät
unterstützt
das
Gewinnerprojekt
durch
den
Verkauf
des
Jahrgangsweins
der
jährlichen
Bachelor
BWL-Absolventenfeiern:
ein
Euro
pro
Flasche
gehen
automatisch
an
das
Projekt.
ParaCrawl v7.1
Do
you
celebrate
a
birthday,
a
successful
test,
final
exams,
graduation,
bachelor
party,
birth
of
a
child...?
Feiern
Sie
Geburtstag,
einen
erfolgreichen
Prüfungsabschluss,
das
Staatsexamen,
den
Hochschulabschluss,
Junggesellenabschied
oder
die
Geburt
Ihres
Kindes,...?
ParaCrawl v7.1
After
the
last
weekend
the
students
of
BTK
Berlin
look
back
to
a
successful
bachelor
exhibition
"Kaleidoscope
Graduation
Exhibition
".
Die
Studierenden
der
BTK
Berlin
blicken
nach
dem
letzten
Wochenende
auf
eine
erfolgreich
Bachelorausstellung
"Kaleidoscope
Graduation
Exhibition
"
zurÃ1?4ck.
ParaCrawl v7.1
The
bachelors
are
opened
to
Romanian
and
foreign
bachelor
graduates.
Die
Junggesellen
sind
rumänische
und
ausländische
Bachelor-Absolventen
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
Any
activities
of
bachelor
and
master
graduates
in
Mechatronics
are:
Etwaige
Tätigkeiten
von
Bachelor-
und
Master-Absolventen
in
Mechatronik
sind
im
Einzelnen:
ParaCrawl v7.1
These
are
just
a
few
examples
of
numerous
potential
fields
of
activity
for
these
bachelor
graduates!
Das
sind
nur
einige
Beispiele
der
Tätigkeitsfelder
dieser
Bachelor-Absolventen
von
vielen!
CCAligned v1
Working
students
as
well
as
Bachelor
and
Master
graduates
find
an
extensive
working
basis
at
IMS:
Werkstudenten
wie
auch
Bachelor-
und
Master-Absolventen
finden
bei
IMS
eine
umfangreiche
Arbeits-Basis:
CCAligned v1
The
average
starting
salary
of
our
bachelor
graduates
is
56,000
euros
(Employment
Report
2016).
Das
mittlere
Einstiegsgehalt
unserer
Bachelor-Absolventen
beträgt
56.000
Euro
(Employment
Report
2016).
ParaCrawl v7.1
The
large
majority
of
bachelor
graduates
takes
up
master
studies.
Die
große
Mehrheit
der
Bachelor-Absolventen
beginnt
in
Deutschland
ein
Masterstudium.
ParaCrawl v7.1
These
can
be
very
good
bachelor
graduates
in
these
subjects,
but
also
engineers
with
a
related
degree.
Dies
können
sehr
gute
Bachelorabsolventen
dieser
Fächer
sein,
aber
auch
Ingenieure
mit
einem
artverwandten
Studienabschluss.
ParaCrawl v7.1
The
significantly
simplified
admission
criteria
enables
bachelor
graduates
of
non-economic
study
programmes
to
be
admitted
to
the
master
programme
Business
Administration.
Die
stark
vereinfachten
Zulassungskriterien
ermöglichen
es,
dass
BachelorabsolventInnen
nicht-wirtschaftlicher
Studienrichtungen
zum
Master
Betriebswirtschaft
zugelassen
werden.
ParaCrawl v7.1
Given
the
large
number
of
career
possibilities,
bachelor
graduates
typically
expect
to
earn
competitive
salaries.
Angesichts
der
großen
Zahl
von
Karrieremöglichkeiten
erwarten
Bachelorabsolventen
in
der
Regel,
wettbewerbsfähige
Gehälter
zu
verdienen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
clinical
research
associate
training
and
placement
for
nurses,
science
bachelor
graduates,
and
international
medical
graduates
.
Wir
bieten
klinische
Forschung
Associate
Ausbildung
und
Vermittlung
für
Krankenschwestern,
Bachelor-Absolventen
und
internationale
medizinische
Absolventen.
ParaCrawl v7.1
Bachelors
graduates
are
qualified
to
undertake
intermediate-level
quantitative
analysis
and
modeling
in
economics
and
finance.
Bachelor-Absolventen
sind
qualifiziert,
um
Intemediate-Ebene
quantitative
Analyse
und
Modellierung
in
Wirtschaft
und
Finanzen
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Florian
Bürger
is
one
of
the
Bachelor
graduates
who
has
been
active
in
nursing
for
the
past
10
years.
Einer
von
den
Bachelor-Absolventen
ist
Florian
Bürger,
der
seit
10
Jahren
als
Krankenpfleger
arbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
Bachelor's
and
Master's
programs
remain
but
are
being
incorporated
in
a
Bachelor
College
and
Graduate
School
respectively.
Die
Bachelor-
und
Master-Programme
bleiben
aber
jeweils
in
einem
Bachelor-College
und
Graduate
School
aufgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
target
groups
are
Bachelor
and
Master
Graduates
who
wants
to
qualify
in
the
Cybercrime/
Cybersecurity
field.
Zielgruppen
sind
Bachelor-
und
Masterabsolventen,
die
sich
im
Bereich
Cybercrime/Cybersecurity
qualifizieren
möchten.
ParaCrawl v7.1
The
average
age
of
our
bachelor
graduates
is
below
22
years,
their
success
rate
well
above
90
%.
Der
Altersdurschnitt
unserer
Bachelor-Absolventen
liegt
unter
22
Jahren,
ihre
Erfolgsquote
weit
über
90
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Hence,
some
Bachelor
graduates,
especially
from
other
countries,
do
not
meet
the
requirements
for
admission.
Allerdings
erfüllen
einige
Bachelorabsolventen
und
Bachelorabsolventinnen,
besonders
aus
anderen
Ländern,
nicht
die
Zulassungsanforderungen.
ParaCrawl v7.1
He
then
went
on
to
study
physics
at
the
University
of
Reading
and
graduated
Bachelor
of
Science
(BSc)
in
1963.
Pepper
studierte
Physik
an
der
University
of
Reading
mit
dem
Bachelor
Abschluss
1963
und
der
Promotion
(Ph.
Wikipedia v1.0
As
the
report
shows,
for
some
time
now
in
Europe
there
have
been
more
female
Bachelors/Masters'
graduates
than
male
and
their
share
is
increasing
(60%
of
all
graduates
in
the
21
EU
members
of
the
OECD
in
2011,
as
compared
with
55%
in
2000).
Wie
der
Bericht
zeigt,
verlassen
in
Europa
seit
einiger
Zeit
mehr
Frauen
als
Männer
die
Hochschulen
mit
einem
Bachelor-
oder
Masterabschluss,
und
der
Frauenanteil
steigt
noch
weiter
an
(2011
waren
es
60
%
aller
Hochschulabsolventen
in
den
21
EU-Mitgliedstaaten
der
OECD,
gegenüber
55
%
im
Jahr
2000).
TildeMODEL v2018
In
order
to
achieve
greater
mobility
of
bachelor
graduates,
the
emphasis
is
on
the
combination
of
classical
knowledge
and
practical
skills.
Um
eine
größere
Mobilität
von
Bachelor-Absolventen
zu
erreichen,
liegt
der
Schwerpunkt
auf
der
Kombination
von
klassischem
Wissen
und
praktischen
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Weinstein
graduated
Bachelor
and
Master
of
Arts
at
New
York
University
and
received
the
title
of
Doctor
from
the
New
York
Law
School.
Weinstein
hat
an
der
New
York
University
seinen
Bachelor
of
Arts
sowie
Master
of
Arts
gemacht
und
von
der
New
York
Law
School
einen
Doktortitel
verliehen
bekommen.
ParaCrawl v7.1