Translation of "Average fuel consumption" in German

You may also reduce the average fuel consumption of your vehicle by up to 12 per cent.
Sie können den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch Ihres Fahrzeugs um bis zu 12% reduzieren.
ParaCrawl v7.1

It returns average fuel consumption figures of 9.5 l/100 km.
Sein Durchschnittsverbrauch liegt bei nur 9,5 l/100 km.
ParaCrawl v7.1

Average fuel consumption for pumping operation reduced by 20%.
Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch für die pumpende Operation verringert um 20%.
CCAligned v1

Average fuel consumption is 3 litres / 10 kilometers
Der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch beträgt 3,5 Liter / 10 Kilometer.
CCAligned v1

Today, the average per passenger fuel consumption for each 100 kilometres is 4.3 litres of kerosene.
Heute beträgt der Durchschnittsverbrauch pro Passagier auf 100 Kilometer 4,3 Liter Kerosin.
ParaCrawl v7.1

It has average fuel consumption of only 6.2 (DSG: 6.8) liters over 100 km.
Sein Durchschnittsverbrauch beträgt lediglich 6,2 (DSG: 6,8) Liter /100 km.
ParaCrawl v7.1

Average fuel consumption is 10.6 liters per 100 kilometers (preliminary values).
Der Durchschnittsverbrauch beträgt 10,6 Liter auf 100 Kilometer (vorläufige Werte).
ParaCrawl v7.1

Average fuel consumption per passenger is now down to 4.3 litres of kerosene over 100 kilometres.
Heute beträgt der Durchschnittsverbrauch pro Passagier auf 100 Kilometer 4,3 Liter Kerosin.
ParaCrawl v7.1

Driving data such as trip distance, average speed, fuel consumption and acceleration time will be recorded.
Fahrdaten wie Fahrtstrecke, Durchschnittsgeschwindigkeit, Kraftstoffverbrauch und Beschleunigungszeit werden aufgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

Here too average fuel consumption is only 7 liters over 100 kilometers.
Auch hier beträgt der Durchschnittsverbrauch lediglich 7 Liter auf 100 Kilometern.
ParaCrawl v7.1

By law, car makers must post the average fuel consumption for cars.
Per Gesetz müssen Autohersteller den durchschnittlichen Spritverbrauch ihrer Fahrzeuge angeben.
ParaCrawl v7.1

Average jet fuel consumption was reduced to 2.52 litres per one hundred passenger kilometres.
So konnte der durchschnittliche Kerosinverbrauch auf 2,52 Liter pro einhundert Passagierkilometer gesenkt werden.
ParaCrawl v7.1

Measurements after the training reveal average fuel consumption that is ten percent lower.
Messungen nach dem Training ergaben einen um zehn Prozent niedrigeren Kraftstoffverbrauch.
ParaCrawl v7.1

Technical progress has lowered the average fuel consumption of motor vehicles considerably.
Der technische Fortschritt hat den Durchschnittsverbrauch der Fahrzeuge deutlich gesenkt.
ParaCrawl v7.1

The approach taken was first to determine the average APU fuel consumption for different aircraft types.
Dabei wurde zunächst ermittelt, wie viel Treibstoff die Hilfstriebwerke der einzelnen Luftfahrzeugtypen durchschnittlich verbrauchen.
DGT v2019

Among other things, the average jet fuel consumption was reduced to 2.52 litres per one hundred passenger kilometres.
Unter anderem konnte der durchschnittliche Kerosinverbrauch so auf 2,52 Liter pro einhundert Passagierkilometer gesenkt werden.
ParaCrawl v7.1

Average fuel consumption by the test car is approximately 2.5 liters of diesel and eight kilowatt hours of electricity every 100 kilometers.
Der Durchschnittsverbrauch des Versuchsautos beträgt auf 100 Kilometern rund 2,5 Liter Diesel und acht Kilowattstunden Strom.
ParaCrawl v7.1