Translation of "Average diameter" in German
The
average
diameter
of
the
polymer
particles
is
0.1
?m.
Der
mittlere
Durchmesser
der
Polymerteilchen
beträgt
0,1
µm.
EuroPat v2
Their
average
diameter
is
0.01
to
1
mm.
Ihr
Durchmesser
ist
i.
a.
0,01
bis
1
mm.
EuroPat v2
The
droplets
produced
in
the
quenching
chamber
have
an
average
diameter
of
200
micrometers.
Die
im
Quenchraum
erzeugten
Tröpfchen
haben
einen
durchschnittlichen
Durchmesser
von
200
Mikrometern.
EuroPat v2
The
droplets
have
an
average
diameter
of
200
micrometers.
Die
Tröpfchen
haben
einen
durchschnittlichen
Durchmesser
von
200
Mikrometern.
EuroPat v2
The
average
diameter
of
such
a
particle
is
0.5
mm.
Der
mittlere
Durch
messer
eines
solchen
Teilchens
beträgt
0,5
mm.
EUbookshop v2
The
average
diameter
of
the
cords
indicated
in
Table
II
serves
a
measure
for
compactness.
Als
Maß
für
die
Kompaktheit
wurde
in
Tabelle
II
der
durchschnittliche
Corddurchmesser
angegeben.
EuroPat v2
The
average
capsule
diameter
is
7.0
?m.
Der
mittlere
Kapseldurchmesser
beträgt
7,0
µm.
EuroPat v2
The
average
hydrodynamic
pore
diameter
is
determined
as
follows:
Der
durchschnittliche
hydrodynamische
Porendurchmesser
wird
auf
folgende
Weise
bestimmt:
EuroPat v2
Increasing
amounts
of
surface
active
substances
result
in
a
decreasing
average
particle
diameter.
Mit
zunehmenden
Mengen
an
grenzflächenaktiven
Substanzen
ergibt
sich
ein
abnehmender
durchschnittlicher
Teilchendurchmesser.
EuroPat v2
The
average
particle
diameter
of
the
polymer
dispersions
is
below
250
nm.
Der
mittlere
Teilchendurchmesser
der
Polymerisatdispersionen
liegt
unter
250
nm.
EuroPat v2
In
all
the
described
samples,
the
average
particle
diameter
is
approximately
2
?m.
Bei
allen
beschriebenen
Proben
beträgt
der
mittlere
Teilchendurchmesser
ungefähr
2
µm.
EuroPat v2
Further,
space
did
not
permit
a
larger
average
diameter
of
the
entire
strand
system.
Eine
Vergrößerung
des
mittleren
Durchmessers
des
gesamten
Litzensystems
verbot
sich
aus
räumlichen
Gründen.
EuroPat v2
These
particles
usually
have
an
average
particle
diameter
of
from
about
2
to
about
8
?m.
Diese
Teilchen
haben
gewöhnlich
einen
mittleren
Teilchendurchmesser
von
2
bis
8
/
um.
EuroPat v2
The
acrylate
rubbers
used
as
graft
basis
preferably
have
a
bimodal
distribution
of
the
average
particle
diameter.
Als
Pfropfgrundlagen
bevorzugte
Acrylatkautschuke
besitzen
eine
bimodale
Verteilung
der
mittleren
Teilchendurchmesser.
EuroPat v2
The
average
particle
diameter
of
the
carrier
materials
can
be
varied
within
a
certain
range.
Der
mittlere
Teilchendurchmesser
der
Trägermaterialien
kann
innerhalb
eines
bestimmten
Bereiches
variiert
werden.
EuroPat v2
The
average
droplet
size
of
the
aerosol
is
the
average
droplet
diameter.
Die
mittlere
Tropfengröße
des
Aerosols
ist
der
mittlere
Tropfendurchmesser.
EuroPat v2
Uniformly
spherical
beads
are
obtained
with
an
average
diameter
of
0.72
mm.
Man
erhält
einheitliche
kugelförmige
Perlen
mit
einem
mittleren
Durchmesser
von
0,72
mm.
EuroPat v2