Translation of "Available offline" in German
Bug
#%1
(%2)
is
not
available
offline.
Fehler
#%1
(%2)
ist
offline
nicht
verfügbar.
KDE4 v2
You
can
switch
status
to
Available
(online)
or
offline.
Sie
können
den
Status
auf
Verfügbar
(online)
oder
offline
schalten.
CCAligned v1
You
want
to
make
your
website
available
offline?
Sie
wollen
Ihre
Webseite
auch
offline
zur
Verfügung
stellen?
CCAligned v1
The
Conjugator
is
also
available
offline
on
computer,
tablet
and
smartphone.
The
Conjugator
ist
auch
offline
auf
Computer,
Tablet
und
Telefon
verfügbar.
CCAligned v1
No
files
or
programs
from
the
share
are
available
offline.
Keine
Dateien
oder
Programme
der
Freigabe
sind
offline
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Up
to
now,
only
3333
songs
were
available
for
offline
listening.
Bisher
standen
nur
3333
Songs
zum
Offline-Hören
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Blazing
Star
is
available
online
AND
offline.
Blazing
Star
ist
Online
UND
Offline
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
All
information
is
permanently
available
online
and
offline
–
even
without
Internet
access.
Alle
Informationen
sind
permanent
on-
und
offline
verfügbar
–
auch
ohne
Internetzugang.
ParaCrawl v7.1
The
data
is
downloaded
and
is
then
also
available
offline,
with
push
notifications
made
possible.
Die
Daten
werden
heruntergeladen
und
sind
auch
offline
verfügbar,
Push-Updates
sind
möglich.
ParaCrawl v7.1
A
global
search
of
all
your
documents,
also
available
offline.
Eine
globale
Suche
in
all
Ihren
Dokumenten,
die
auch
offline
nutzbar
ist.
CCAligned v1
In
order
to
make
Sharepoint
documents
available
offline,
the
following
steps
are
necessary:
Um
Dokumente
aus
Sharepoint
offline
verfügbar
machen
zu
können
sind
folgende
Schritte
notwendig:
CCAligned v1
Are
my
documents
stored
in
OneDrive
also
available
offline?
Sind
meine
auf
OneDrive
gespeicherten
Dokumente
auch
offline
verfügbar?
CCAligned v1
I
think
filters
should
be
available
offline.
Ich
denke,
Filter
sollten
offline
verfügbar
sein.
CCAligned v1
Content
is
synchronized
to
the
mobile
device
and
therefore
available
offline.
Inhalte
werden
auf
das
mobile
Endgerät
synchronisiert
und
sind
somit
auch
offline
verfügbar.
CCAligned v1
Make
any
file
available
offline
for
view
access
while
not
connected.
Machen
Sie
eine
beliebige
Datei
offline
verfügbar
für
Lesezugriff,
während
nicht
angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
You
can
make
complete
maps
available
offline.
Ihr
koennt
komplette
Karten
offline
verfuegbar
machen.
ParaCrawl v7.1
All
files
and
programs
that
users
open
from
the
share
are
automatically
available
offline.
Alle
auf
der
Freigabe
geöffneten
Dateien
und
Programme
automatisch
offline
verfügbar
machen.
ParaCrawl v7.1
The
Dropbox
app
lets
you
make
files
available
for
offline
use
.
Mit
der
Dropbox-App
können
Sie
Dateien
für
die
Offlineverwendung
verfügbar
machen.
ParaCrawl v7.1
Data
is
also
available
offline
(no
roaming
costs)
Daten
auch
offline
verfügbar
(keine
Roamingkosten)
ParaCrawl v7.1