Translation of "Available material" in German

Manufacturers shall make training material available to independent operators and authorised dealers and repairers.
Der Hersteller stellt unabhängigen Marktteilnehmern und autorisierten Händlern und Reparaturbetrieben Weiterbildungsmaterial zur Verfügung.
TildeMODEL v2018

He also referred to the vast array of material available.
Er habe sich auf umfangreiches Material stützen können.
TildeMODEL v2018

Drawing on available material, it will also give an initial trend assessment.
Weiterhin erfolgt auf Grundlage vorhandener Materia­lien eine erste Einschätzung der Entwicklungstendenzen.
TildeMODEL v2018

The available material nevertheless permits the following conclusions:
Immerhin läßt das vorliegende Material die folgenden Konklusionen zu:
EUbookshop v2

Any commercially available material may be used as plate material.
Als Plattenmaterial können alle handelsüblichen Materialien eingesetzt werden.
EuroPat v2

Numerous different materials are available as the material for the base layer.
Als Material für die Basisschicht steht eine Vielzahl unterschiedlicher Materialien zur Verfügung.
EuroPat v2

They are made of a suitable material available as rod stock.
Sie bestehen aus einem geeigneten Material, das stangenweise gefertigt und erhältlich ist.
EuroPat v2

There is an extensive experience and material available by the partners.
Die Partner bringen umfangreiche Erfahrungen und Materialien mit ein.
EUbookshop v2