Translation of "Automated driving" in German
Bosch
now
testing
automated
driving
on
roads
in
China
as
well.
Bosch
testet
automatisiertes
Fahren
nun
auch
in
China.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
automated
driving
will
soon
give
drivers
more
time
to
dedicate
to
other
tasks.
Zudem
wird
das
automatisierte
Fahren
künftig
immer
häufiger
Zeit
für
andere
Tätigkeiten
bieten.
ParaCrawl v7.1
Since
2007,
we
have
been
committed
to
research
projects
for
automated
driving.
Seit
2007
engagieren
wir
uns
in
Forschungsprojekten
zum
automatisierten
Fahren.
ParaCrawl v7.1
Automated
driving,
electric
mobility,
connectivity
and
digitalization
are
our
core
topics.
Automatisiertes
Fahren,
Elektromobilität,
Vernetzung
und
Digitalisierung
sind
unsere
zentralen
Themen.
CCAligned v1
How
does
Singapore
want
to
increase
public
acceptance
of
automated
driving?
Wie
will
Singapur
die
öffentliche
Akzeptanz
für
automatisiertes
Fahren
steigern?
CCAligned v1
Futurist
researchers
are
testing
automated
driving
in
the
heart
of
Berlin.
Im
Herzen
Berlins
testen
Zukunftsforscher
das
automatisierte
Fahren.
ParaCrawl v7.1
Today,
we
are
already
on
the
brink
of
highly
automated
driving.
Schon
heute
stehen
wir
an
der
Schwelle
zum
hochautomatisierten
Fahren.
ParaCrawl v7.1
Mercedes-Benz
tests
automated
driving
in
cities
around
the
globe.
Mercedes-Benz
testet
rund
um
den
Globus
automatisiertes
Fahren.
ParaCrawl v7.1
For
this
we
are
developing
automated
driving
functions
building
on
existing
driver
assistance
systems.
Dazu
entwickeln
wir
automatisierte
Fahrfunktionen,
die
auf
bestehenden
Fahrerassistenzsystemen
aufbauen.
ParaCrawl v7.1
Automated
driving
will
contribute
to
a
new
quality
of
mobility.
Das
automatisierte
Fahren
wird
zu
einer
neuen
Qualität
der
Mobilität
beitragen.
ParaCrawl v7.1
Some
4,000
engineers
at
Bosch
are
working
on
automated
driving.
Rund
4
000
Entwickler
arbeiten
bei
Bosch
am
automatisierten
Fahren.
ParaCrawl v7.1
At
Bosch,
automated
driving
is
also
taking
on
increasingly
concrete
shape.
Immer
konkreter
wird
auch
das
automatisierte
Fahren
bei
Bosch.
ParaCrawl v7.1
Continental
is
one
of
the
leading
pioneers
of
connected
andÂ
automated
driving.
Continental
gilt
als
einer
der
führenden
Wegbereiter
für
vernetztes
und
Automatisiertes
Fahren
.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
tests
of
functions
for
automated
driving
require:
Umfassende
Tests
von
Funktionen
für
automatisiertes
Fahren
erfordern:
ParaCrawl v7.1
At
the
CES
2019,
Daimler
Trucks
presented
a
truck
with
partially
automated
driving
features.
Auf
der
CES
2019
präsentiert
Daimler
Trucks
einen
Lkw
mit
teilautomatisierten
Fahrfunktionen.
ParaCrawl v7.1
One
focal
point
of
the
company's
R
&
D
work
is
automated
driving.
Ein
Schwerpunkt
der
Forschungs-
und
Entwicklungsarbeit
ist
das
automatisierte
Fahren.
ParaCrawl v7.1
The
German
government's
draft
law
on
automated
driving
represents
an
important
step
in
this
regard.
Der
Gesetzesentwurf
der
Bundesregierung
zum
automatisierten
Fahren
ist
hierfür
ein
wichtiger
Schritt.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
automated
driving
is
a
puzzle
with
many
pieces.
Die
Entwicklung
des
automatisierten
Fahrens
ist
ein
Puzzle
mit
vielen
Teilen.
ParaCrawl v7.1
What
ponies
can
teach
us
about
automated
driving.
Was
wir
von
Ponys
über
automatisiertes
Fahren
lernen
können.
ParaCrawl v7.1
Advanced
driver
assistance
systems
in
today's
vehicles
form
the
basis
for
future
automated
driving
functions.
Die
Fahrerassistenzsysteme
heutiger
Fahrzeuge
bilden
die
Basis
für
zukünftige
automatisierte
Fahrfunktionen.
ParaCrawl v7.1