Translation of "Autoimmune disorders" in German
Patients
predisposed
to
the
development
of
autoimmune
disorders
may
be
at
increased
risk.
Patienten
mit
einer
Prädisposition
für
Autoimmunerkrankungen
unterliegen
einem
erhöhten
Risiko.
EMEA v3
Autoimmune
disorders
may
occur
many
months
after
the
start
of
treatment.
Autoimmunerkrankungen
können
viele
Monate
nach
Beginn
der
Behandlung
auftreten.
ELRC_2682 v1
Autoimmune
disorders
are
associated
with
an
increased
risk
of
malignancies
including
lymphomas.
Autoimmunerkrankungen
gehen
mit
einem
erhöhten
Risiko
für
Malignome,
einschließlich
Lymphomen,
einher.
ELRC_2682 v1
The
development
of
auto-antibodies
and
autoimmune
disorders
has
been
reported
during
treatment
with
alpha
interferons.
Während
der
Behandlung
mit
alfa-Interferonen
wurde
über
Auftreten
von
Autoantikörpern
und
Autoimmunerkrankungen
berichtet.
ELRC_2682 v1
These
include,
for
example,
autoimmune
diseases
or
disorders
caused
by
immune
complexes.
Hierzu
gehören
beispielsweise
Autoimmunkrankheiten
oder
durch
Immunkomplexe
hervorgerufene
Erkrankungen.
EuroPat v2
Preferred
indications
are
allergies,
autoimmune
disorders
and
CVID.
Bevorzugte
Indikationen
sind
Allergien,
Autoimmunerkrankungen
und
CVID.
EuroPat v2
They
have
immunomodulating
properties
and
are
suitable
for
the
treatment
of
cancer
and
autoimmune
disorders.
Sie
haben
immunmodulierende
Eigenschaften
und
sind
zur
Behandlung
von
Krebs
sowie
Autoimmunerkrankungen
geeignet.
EuroPat v2
Concurrent
autoimmune
disorders
or
malignant
disease
require
specific
treatment.
Begleitende
Autoimmunkrankheiten
oder
maligne
Erkrankungen
erfordern
spezifische
Therapien.
ParaCrawl v7.1
The
increase
in
the
incidence
of
autoimmune
disorders
is
due
to
several
factors:
Der
Anstieg
der
Fallzahlen
von
Autoimmunerkrankungen
ist
auf
mehrere
Gründe
zurückzuführen:
ParaCrawl v7.1
There
are
more
than
80
known
types
of
autoimmune
disorders.
Es
gibt
mehr
als
80
bekannte
Baumuster
autoimmune
Störungen.
ParaCrawl v7.1
This
effect
would
plausibly
be
useful
for
treatment
of
autoimmune
disorders.
Dieser
Effekt
würde
plausibel
für
Behandlung
von
autoimmunen
Störungen
nützlich
sein.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
new
approaches
to
the
treatment
of
autoimmune
disorders.
Es
gibt
einige
neue
Konzepte
zur
Behandlung
von
autoimmunen
Störungen.
ParaCrawl v7.1
In
general
most
of
the
autoimmune
disorders
affect
women
more
commonly
than
men.
Im
Allgemeinen
die
meisten
autoimmunen
Störungen
beeinflussen
Sie
Frauen
häufiger
als
Männer.
ParaCrawl v7.1
There
are
nearly
80
different
types
of
autoimmune
disorders.
Es
gibt
fast
80
verschiedene
Baumuster
autoimmune
Störungen.
ParaCrawl v7.1