Translation of "Authorisation" in German
The
competent
authorities
may
withdraw
the
authorisation
at
any
time.
Die
zuständigen
Behörden
können
die
Bewilligung
jederzeit
widerrufen.
DGT v2019
The
name
and
address
of
that
agent
may
be
stated
in
the
fishing
authorisation
application.
Name
und
Anschrift
dieses
Vertreters
können
im
Antrag
auf
eine
Fanggenehmigung
angegeben
werden.
DGT v2019
At
the
same
time,
a
fishing
authorisation
in
paper
form
shall
be
sent
to
the
shipowner.
Gleichzeitig
wird
dem
Reeder
eine
Fanggenehmigung
in
Papierform
zugesandt.
DGT v2019
An
exporter
seeking
such
authorisation
shall
offer
to
the
satisfaction
of
the
customs
authorities
all
guarantees
necessary
to
verify
the
originating
status
of
the
products
as
well
as
the
fulfilment
of
the
other
requirements
of
this
Protocol.
Die
Zollbehörden
können
die
Bewilligung
jederzeit
widerrufen.
DGT v2019