Translation of "Audio message" in German

The pilot sent a brief audio message.
Der Pilot schickte eine kurze Audionachricht.
OpenSubtitles v2018

Sending the recorded audio message to your website, and then?
Senden der notierten Audioanzeige zu Ihrer Web site und dann?
ParaCrawl v7.1

Try to keep your promotional audio message around 30 to 90 seconds.
Versuchen Sie, Ihre fördernde Audioanzeige herum 30 bis 90 Sekunden zu halten.
ParaCrawl v7.1

Find the central maxim and make your audio-visual message precise.
Finden Sie das Motto und gestalten Sie Ihre audiovisuelle Botschaft präzise.
ParaCrawl v7.1

In addition or alternatively thereto, the information may also be presented to the person 8 as an audio message.
Zusätzlich oder alternativ dazu kann die Information als Audionachricht der Person 8 präsentiert werden.
EuroPat v2

If you see a "Waiting for audio stream" or "No audio detected" message, your problem is likely to be related to either your setup configuration or noise floor level.
Wenn Sie die Nachricht „Wartet auf Audiostream“ oder „Kein Audio gefunden“ sehen, hat Ihr Problem vermutlich etwas mit Ihrer Einrichtungskonfiguration oder dem Pegel des Grundrauschens zu tun.
CCAligned v1

If you receive the message "Audio and video calls are not supported on your browser ", be sure you are using Chrome or Edge.
Wenn die Meldung Audio- und Videoanrufe werden von Ihrem Browser nicht unterstützt angezeigt wird, stellen Sie sicher, dass Sie Chrome oder Microsoft Edge verwenden.
ParaCrawl v7.1

This began with JackSmith’s dirty tricks against David’s website, hacking his comment voting to down-vote everything, hacking his Facebook Like button to create a frightening virus warning with a threatening audio message, and hacking the link in the automated email his subscribers received to produce the same terrifying attack.
Dies begann mit JackSmiths schmutzigen Tricks gegen Davids Website, indem er sein Kommentar-Voting so hackte, dass sie alles nach unten votete, indem er seinen Facebook Like Button hackte, um eine erschreckende Viruswarnung mit einer drohenden Audio-Nachricht zu erstellen und den Link in der automatisierten E-Mail zu hacken, die seine Abonnenten erhielten, um den gleichen schrecklichen Angriff zu erzeugen.
ParaCrawl v7.1

In the audio message Ray tells his son what he had to say in the first episode when she was afraid of bullies at school: encourage it not to be as strong as him and those children, because they are not really, Chad is already stronger than all of them "You're better than me ’.
In der audio-Nachricht erzählt Ray sein Sohn musste er in der ersten Episode sagen, wenn sie Angst vor dem Schläger in der Schule war: ermutigen Sie es nicht so stark wie ihm und den Kindern sein, weil sie nicht wirklich sind, Chad ist bereits stärker als alle davon "Du bist besser als ich ’.
ParaCrawl v7.1

Research has shown that sometimes people will not listen to an audio message in fear that it may be too long.
Forschung hat gezeigt, daß manchmal Leute nicht zu einer Audioanzeige in der Furcht hören, daß sie zu lang sein kann.
ParaCrawl v7.1

You can also recover your document, video, audio, message, contact, and call history.
Sie können auch Ihr Dokument wiederherstellen, Video, Audio-, Botschaft, Kontakt, und rufen Geschichte.
ParaCrawl v7.1

You can write down the topics and points you would like to cover in your streaming audio message, but record your message as if you were speaking to friends and family.
Sie können die Themen und die Punkte notieren, die Sie in Ihrer strömenden Audioanzeige umfassen möchten, aber notieren Ihre Anzeige, als ob Sie mit Freunden und Familie sprachen.
ParaCrawl v7.1

That same, a user directly from a browser can send an audio message for the camera repeat on speaker!
Dem gleichen, ein Benutzer direkt in einem Browser kann eine audio-Nachricht für die Kamera-Wiederholung am Lautsprecher senden.!
ParaCrawl v7.1

While the user is distracted by the audio message, the Razy Ransomware creates some files on the desktop.
Während der Benutzer durch die Audionachricht abgelenkt wird, schafft die Razy Ransomware einige Dateien auf dem Desktop.
ParaCrawl v7.1