Translation of "Audience members" in German

The audience members noted that the speaker looked tired.
Das Publikum bemerkte, dass der Redner müde aussah.
Tatoeba v2021-03-10

Some of the audience members already knew the musicians.
Ein paar der jungen Gäste kannten die Musiker schon.
ParaCrawl v7.1

Cloakroom Use of the State Opera cloakrooms is free for audience members.
Die Nutzung der Garderobe in der Staatsoper ist für das Publikum kostenfrei.
ParaCrawl v7.1

About 200 audience members listened carefully to the flawless performance.
Die rund 200 Zuhörer lauschten gebannt den makellosen Darbietungen.
ParaCrawl v7.1

Many audience members had tears in their eyes.
Viele Zuschauer hatten Tränen in den Augen.
ParaCrawl v7.1

Several audience members were moved to tears.
Mehrere Personen im Publikum waren zu Tränen gerührt.
ParaCrawl v7.1

Many audience members took photos and offered warm applause.
Viele der Zuschauer machten Fotos und applaudierten herzlich.
ParaCrawl v7.1

Many audience members were moved to tears.
Viele Zuschauer waren zu Tränen gerührt.
ParaCrawl v7.1

There were rarely enough audience members coming to the screenings to cover the costs.
Es kamen selten genügend Zuschauer, um die Kosten zu decken.
ParaCrawl v7.1

He encouraged audience members to talk to their MPs on the issue.
Er ermutigte Zuhörer, diesbezüglich mit ihren MPs zu sprechen.
ParaCrawl v7.1

In the audience there were members of the association of interior designers as well as representatives of the press.
Im Publikum saßen neben den Mitgliedern der Vereinigung der Interieur Designer auch Pressevertreter.
ParaCrawl v7.1

I loved this role and saw some audience members in tears.
Ich liebte diese Rolle und sah bei einigen im Publikum Tränen.
ParaCrawl v7.1

Its unique atmosphere has made it a favorite with many stage directors and audience members.
Für viele Regisseure und Gäste ist sie mit ihrer einzigartigen Atmosphäre eine Lieblingsspielstätte.
ParaCrawl v7.1

Did the contribution of audience members affect the end result significantly?
Hat der Beitrag der Zuschauer das Endergebnis deutlich beeinflusst?
ParaCrawl v7.1